Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 47.583

Look At Me (날 바라바라봐)

TWICE

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Look At Me (날 바라바라봐)

Look at me, look at meLook at me, look at me
Look at me, look at meLook at me, look at me
Look at me, look at meLook at me, look at me
Look at me, look at meLook at me, look at me
날 바라 바라봐nal bara barabwa

자꾸 보고 싶다고 말하면서jakku bogo sipdago malhamyeonseo
막상 만나면 눈을 안 봐 왜maksang mannamyeon nuneul an bwa wae
보고 싶다고 말은 하면서bogo sipdago mareun hamyeonseo
막상 앞에선 나를 안 볼까 왜maksang apeseon nareul an bolkka wae

오다 주웠다 장미꽃을 주네oda juwotda jangmikkocheul june
표정에 써있는데 마음이 다 보이는데pyojeong-e sseoinneunde ma-eumi da boineunde
사뿐사뿐 내가 더 예뻐 보여sappunsappun naega deo yeppeo boyeo
오늘따라 멋져 보여oneulttara meotjyeo boyeo
날 바라 바라봐nal bara barabwa

왜 날 안 봐wae nal an bwa
날 봐 나 좀 바라봐라 봐nal bwa na jom barabwara bwa
얘기해야 하니yaegihaeya hani
내 눈을 봐 시선 돌리지 말고nae nuneul bwa siseon dolliji malgo
나를 바라 봐줘 honeynareul bara bwajwo honey

Look at me, look at meLook at me, look at me
나를 바라봐, 나를 바라봐nareul barabwa, nareul barabwa
Look at me, look at meLook at me, look at me
눈을 바라봐, 눈을 바라봐nuneul barabwa, nuneul barabwa
Look at me, look at meLook at me, look at me
나를 바라봐, 나를 바라봐nareul barabwa, nareul barabwa
Look at me, look at meLook at me, look at me
날 바라 바라봐nal bara barabwa

궁금해서 그래 좋아한다면 왜 그래gunggeumhaeseo geurae joahandamyeon wae geurae
부끄러운 거니 싫은 거니bukkeureoun geoni sireun geoni
나 원해 말보다 아이컨택na wonhae malboda aikeontaek
이유는 대지 마 짜증 날 거만 같아 나iyuneun daeji ma jjajeung nal geoman gata na
한 번만 한 번 더 사랑스런han beonman han beon deo sarangseureon
눈 빛으로 날 바라봐줘nun bicheuro nal barabwajwo

오다 주웠다 장미꽃을 주네oda juwotda jangmikkocheul june
표정에 써있는데 마음이 다 보이는데pyojeong-e sseoinneunde ma-eumi da boineunde
사뿐사뿐 내가 더 예뻐 보여sappunsappun naega deo yeppeo boyeo
오늘따라 멋져 보여oneulttara meotjyeo boyeo
날 바라 바라봐nal bara barabwa

왜 날 안 봐wae nal an bwa
날 봐 나 좀 바라봐라 봐nal bwa na jom barabwara bwa
얘기해야 하니yaegihaeya hani
내 눈을 봐 시선 돌리지 말고nae nuneul bwa siseon dolliji malgo
나를 바라 봐줘 honeynareul bara bwajwo honey

Look at me, look at meLook at me, look at me
나를 바라봐, 나를 바라봐nareul barabwa, nareul barabwa
Look at me, look at meLook at me, look at me
눈을 바라봐, 눈을 바라봐nuneul barabwa, nuneul barabwa
Look at me, look at meLook at me, look at me
나를 바라봐, 나를 바라봐nareul barabwa, nareul barabwa
Look at me, look at meLook at me, look at me
날 바라 바라봐nal bara barabwa

너무 아깝잖아 너와 나의 시간이neomu akkapjana neowa naui sigani
Tic toc 자꾸 흐르고 있잖아Tic toc jakku heureugo itjana
집에 가는 길에 잠이 들기 전에jibe ganeun gire jami deulgi jeone
후회하게 될 거야huhoehage doel geoya
Look at me nowLook at me now

Look at me, look at meLook at me, look at me
Look at me, look at meLook at me, look at me
날 바라 바라봐nal bara barabwa

왜 날 안 봐wae nal an bwa
날 봐 나 좀 바라봐라 봐nal bwa na jom barabwara bwa
얘기해야 하니yaegihaeya hani
내 눈을 봐 시선 돌리지 말고nae nuneul bwa siseon dolliji malgo
나를 바라 봐줘 honeynareul bara bwajwo honey

Look at me, look at meLook at me, look at me
나를 바라봐, 나를 바라봐nareul barabwa, nareul barabwa
Look at me, look at meLook at me, look at me
눈을 바라봐, 눈을 바라봐nuneul barabwa, nuneul barabwa
Look at me, look at meLook at me, look at me
나를 바라봐, 나를 바라봐nareul barabwa, nareul barabwa
Look at me, look at meLook at me, look at me
날 바라 바라봐nal bara barabwa

Kijk naar mij

Kijk naar mij, kijk naar mij
Kijk naar mij, kijk naar mij
Kijk naar mij, kijk naar mij
Kijk naar mij, kijk naar mij
Kijk naar mij, kijk naar mij

Je zegt dat je me steeds wilt zien
Maar als we elkaar ontmoeten, kijk je niet in mijn ogen, waarom?
Je zegt dat je me wilt zien
Maar als je voor me staat, kijk je niet naar me, waarom?

Je geeft me een roos die je hebt gevonden
Het staat op je gezicht, ik zie alles in je hart
Zachtjes, ik zie er mooier uit
Vandaag zie ik er geweldig uit
Kijk naar mij, kijk naar mij

Waarom kijk je niet naar me?
Kijk naar me, kijk naar me, alsjeblieft
Moet ik het zeggen?
Kijk in mijn ogen, draai je blik niet weg
Kijk naar me, schat

Kijk naar mij, kijk naar mij
Kijk naar me, kijk naar me
Kijk naar mij, kijk naar mij
Kijk in mijn ogen, kijk in mijn ogen
Kijk naar mij, kijk naar mij
Kijk naar me, kijk naar me
Kijk naar mij, kijk naar mij
Kijk naar mij, kijk naar mij

Ik ben nieuwsgierig, als je van me houdt, waarom dan?
Ben je verlegen of vind je me niet leuk?
Ik wil dat je me aankijkt, niet alleen woorden
Geef geen redenen, dat maakt me alleen maar geïrriteerd
Kijk me nog één keer aan met die schattige blik

Je geeft me een roos die je hebt gevonden
Het staat op je gezicht, ik zie alles in je hart
Zachtjes, ik zie er mooier uit
Vandaag zie ik er geweldig uit
Kijk naar mij, kijk naar mij

Waarom kijk je niet naar me?
Kijk naar me, kijk naar me, alsjeblieft
Moet ik het zeggen?
Kijk in mijn ogen, draai je blik niet weg
Kijk naar me, schat

Kijk naar mij, kijk naar mij
Kijk naar me, kijk naar me
Kijk naar mij, kijk naar mij
Kijk in mijn ogen, kijk in mijn ogen
Kijk naar mij, kijk naar mij
Kijk naar me, kijk naar me
Kijk naar mij, kijk naar mij
Kijk naar mij, kijk naar mij

Het is zo zonde, onze tijd samen
Tic toc, het gaat steeds verder
Voordat je in slaap valt op weg naar huis
Zul je spijt krijgen
Kijk nu naar me

Kijk naar mij, kijk naar mij
Kijk naar mij, kijk naar mij
Kijk naar mij, kijk naar mij

Waarom kijk je niet naar me?
Kijk naar me, kijk naar me, alsjeblieft
Moet ik het zeggen?
Kijk in mijn ogen, draai je blik niet weg
Kijk naar me, schat

Kijk naar mij, kijk naar mij
Kijk naar me, kijk naar me
Kijk naar mij, kijk naar mij
Kijk in mijn ogen, kijk in mijn ogen
Kijk naar mij, kijk naar mij
Kijk naar me, kijk naar me
Kijk naar mij, kijk naar mij
Kijk naar mij, kijk naar mij

Escrita por: FRANTS / Woo Hye-lim. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Fran. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de TWICE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección