Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 128.104

Moonlight

TWICE

Letra

Significado

Lueur de Lune

Moonlight

Tes yeux brillent dans le noirYour eyes are glowing in the dark
Éclairant le chemin vers toiLighting the way to where you are
Rien ne peut nous séparerAin't nothing pulling us apart
Quand on est ensembleWhen we're together

Des diamants partout, c'est tout ce que je voisDiamonds are everywhere, they're all that I can see
Proche n'est pas assez pour que tu sois près de moiClose isn't close enough for you to be to me
Je veux être l'air, être l'air que tu respiresI wanna be the air, be the air you breathe
Te tenir pour toujoursHold you forever

Ooh, toutes les étoiles au-dessusOoh, all the stars above
N'ont rien sur toi, bébéGot nothin' on you, baby
Et ton amour brille comme le cielAnd your love is shining like the sky
Mais tout ce que je veux ce soirBut all I want tonight

Toi et moiYou and I
Dansons sous la lueur de luneDancing in the moonlight
Je t'embrasse quand l'ambiance est bonneKiss you when the mood's right
Bébé, je ne veux personne d'autre, saufBaby, I don't want nobody else, but

Toi et moiYou and I
Dansons sous la lueur de luneDancing in the moonlight
Je t'embrasse quand l'ambiance est bonneKiss you when the mood's right
Bébé, je ne veux personne d'autre, saufBaby, I don't want nobody else, but

You-hoo, toi, ooh, ooh, oohYou-hoo, you, ooh, ooh, ooh
You-hoo, toi, ooh, ooh, oohYou-hoo, you, ooh, ooh, ooh

L'été, il n'a jamais eu sa chanceSummer, it never had a chance
L'hiver pourrait fondre dans tes mainsWinter could melt inside your hands
Tu fais tout parce que tu peuxYou do it all because you can
N'oublie pas çaDon't you forget it

Ooh, toutes les étoiles au-dessusOoh, all the stars above
N'ont rien sur toi, bébéGot nothin' on you, baby
Et ton amour brille comme le cielAnd your love is shining like the sky
Mais tout ce que je veux ce soirBut all I want tonight

Toi et moiYou and I
Dansons sous la lueur de luneDancing in the moonlight
Je t'embrasse quand l'ambiance est bonneKiss you when the mood's right
Bébé, je ne veux personne d'autre, saufBaby, I don't want nobody else, but

Toi et moiYou and I
Dansons sous la lueur de luneDancing in the moonlight
Je t'embrasse quand l'ambiance est bonneKiss you when the mood's right
Bébé, je ne veux personne d'autre, saufBaby, I don't want nobody else, but

You-hoo, toi, ooh, ooh, oohYou-hoo, you, ooh, ooh, ooh
You-hoo, toi, ooh, ooh, oohYou-hoo, you, ooh, ooh, ooh

Toi et moiYou and I
Dansons sous la lueur de luneDancing in the moonlight
Je t'embrasse quand l'ambiance est bonneKiss you when the mood's right
Bébé, je ne veux personne d'autre, saufBaby, I don't want nobody else, but

Mon corps contre le tienBody on me
Tu sais que je suis ce dont tu as besoinYou know that I'm what you need
Je suis ta recette préféréeI'm your favorite recipe
J'ai cette énergie de patron, ouais, ouaisGot that boss type of energy, yeah, yeah

Bébé, tu as mon cœurBaby boy, you got my heart
J'ai envie de ton amour, de ton toucherCraving your love, your touch
J'espère que ça ne te dérange pasHope you don't mind
J'essaie de faire un voyage sous la lueur de luneTrying to take a trip under the moonlight

Toi, celui que je veuxYou, the one that I want
Dans mes sentiments si profonds, comme si j'étais dans un rêveIn my feels so deep, like I'm in a dream
Et je ne veux pas me réveillerAnd I don't want to wake up
Et c'est tout à cause de toi, je suis accro (je suis accro)And it's all because of you, I'm sprung (I'm sprung)
Tout ce à quoi je pense, c'est toi et nousAll I think about is you and us
Tu es tout ce que je veux ce soirYou're all I want tonight

Toi et moi (toi, ooh)You and I (you, ooh)
Dansons sous la lueur de luneDancing in the moonlight
Je t'embrasse quand l'ambiance est bonneKiss you when the mood's right
Bébé, je ne veux personne d'autre, saufBaby, I don't want nobody else, but

Toi et moi (toi et moi)You and I (you and I)
Dansons sous la lueur de lune (ouais, ouais)Dancing in the moonlight (yeah, yeah)
Je t'embrasse quand l'ambiance est bonneKiss you when the mood's right
Bébé, je ne veux personne d'autre, saufBaby, I don't want nobody else, but
(Bébé, je ne veux personne d'autre, sauf toi)(Baby, I don't want nobody else, but you)

You-hoo, toi, ooh, ooh, oohYou-hoo, you, ooh, ooh, ooh
You-hoo, toi, ooh, ooh, oohYou-hoo, you, ooh, ooh, ooh

Toi et moiYou and I
Dansons sous la lueur de luneDancing in the moonlight
Je t'embrasse quand l'ambiance est bonneKiss you when the mood's right
Bébé, je ne veux personne d'autre, saufBaby, I don't want nobody else, but
Toi et moiYou and I

Escrita por: Michael Pollack / Destiny Rogers / Jake Torrey / Jeremy Reeves / Jonathan Yip / Ray Charles McCullough II / Ray Romulus. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Cavalo. Subtitulado por SamuelCR. Revisión por Mikasa. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de TWICE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección