One In a Million

Eine von Millionen

One In a Million

Du musst wissen
You gotta know
You gotta know
Dass du eine von Millionen bist
That you’re one in a million
That you’re one in a million

An Tagen, an denen die Nerven liegen
짜증이 계속되는 날이면
jjajeung-i gyesokdoeneun narimyeon
Komm doch einfach zu mir
날 찾아와 봐요
nal chajawa bwayo
Selbst an Tagen voller Glück
행복으로 가득한 날에도
haengbogeuro gadeukan naredo
Komm zu mir zurück
나를 찾아와 줘요
nareul chajawa jwoyo

Alles, was dir Kummer bereitet,
그대 괴롭히는 모든 것들
geudae goeropineun modeun geotdeul
Was dich schmerzt und erschöpft,
그대를 아프고 지치게 하는 것들
geudaereul apeugo jichige haneun geotdeul
Bring es zu mir,
다 나에게로 가져와
da na-egero gajyeowa
Überlass es mir, ja
내게 맡겨 봐요, yeah
naege matgyeo bwayo, yeah

Eine von Millionen
One in a million
One in a million
Glaub mir, du bist etwas Besonderes
믿어 봐요 그댄 특별한걸
mideo bwayo geudaen teukbyeolhan-geol
Eine von Millionen
One in a million
One in a million
Es gibt nur eine Person auf der Welt, die dich ist
세상에 단 한 사람 뿐인걸
sesang-e dan han saram ppunin-geol
Du bist ein Meisterwerk
그대는 masterpiece
geudaeneun masterpiece
So wie du bist, bist du perfekt
있는 그대로도 완벽한걸요
inneun geudaerodo wanbyeokan-georyo
Eine von Millionen
One in a million
One in a million
Ich glaube an dich, du bist etwas Besonderes
믿어요 그댄 특별한걸요
mideoyo geudaen teukbyeolhan-georyo

Es hat keinen Sinn, sich zu ärgern
아무 소용없죠 화내고
amu soyong-eopjyo hwanaego
Und seine Stimmung zu vermiesen
기분을 망치는 일
gibuneul mangchineun il
Wenn es nicht so läuft, wie du denkst
생각한대로 풀리지 않을 땐
saenggakandaero pulliji aneul ttaen
Mach einen Moment tief durch
잠시 take a deep breath
jamsi take a deep breath

Lass dich von niemandem beirren
그 누가 뭐래도 흔들리지 말고
geu nuga mworaedo heundeulliji malgo
Schrei laut hinaus in die Welt
큰 소리로 외쳐 봐 세상
keun soriro oechyeo bwa sesang
Mit deiner einzigartigen Stimme, ja
단 하나뿐인 목소리로, yeah
dan hanappunin moksoriro, yeah

Eine von Millionen
One in a million
One in a million
Glaub mir, du bist etwas Besonderes
믿어 봐요 그댄 특별한걸
mideo bwayo geudaen teukbyeolhan-geol
Eine von Millionen
One in a million
One in a million
Es gibt nur eine Person auf der Welt, die dich ist
세상에 단 한 사람 뿐인걸
sesang-e dan han saram ppunin-geol
Du bist ein Meisterwerk
그대는 masterpiece
geudaeneun masterpiece
So wie du bist, bist du perfekt
있는 그대로도 완벽한걸요
inneun geudaerodo wanbyeokan-georyo
Eine von Millionen
One in a million
One in a million
Ich glaube an dich, du bist etwas Besonderes
믿어요 그댄 특별한걸요
mideoyo geudaen teukbyeolhan-georyo

Du musst wissen, dass du
You gotta know that you’re
You gotta know that you’re
Eine von Millionen bist
One in a million
One in a million

Was bedeutet es wohl, so besonders zu sein
아주 특별한 존재가 되어
aju teukbyeolhan jonjaega doe-eo
Wie wird es sein, zu leben
살아간다는 게 어떤 의미일까
saragandaneun ge eotteon uimiilkka
Lass dich von niemandem beirren
그 누가 뭐래도 흔들리지 말고
geu nuga mworaedo heundeulliji malgo
Schrei laut hinaus in die Welt
큰 소리로 외쳐 봐 세상
keun soriro oechyeo bwa sesang
Mit deiner einzigartigen Stimme, oh
단 하나뿐인 목소리로 oh
dan hanappunin moksoriro Oh

Eine von Millionen
One in a million
One in a million
Glaub mir, du bist etwas Besonderes
믿어 봐요 그댄 특별한걸
mideo bwayo geudaen teukbyeolhan-geol
Eine von Millionen
One in a million
One in a million
Es gibt nur eine Person auf der Welt, die dich ist
세상에 단 한 사람 뿐인걸
sesang-e dan han saram ppunin-geol
Du bist ein Meisterwerk
그대는 masterpiece
geudaeneun masterpiece
So wie du bist, bist du perfekt
있는 그대로도 완벽한걸요
inneun geudaerodo wanbyeokan-georyo
Eine von Millionen
One in a million
One in a million
Ich glaube an dich, du bist etwas Besonderes
믿어요 그댄 특별한걸요
mideoyo geudaen teukbyeolhan-georyo

Du musst wissen
You gotta know
You gotta know
Dass du eine von Millionen bist
That you’re one in a million
That you’re one in a million
Du musst wissen
You gotta know
You gotta know
Dass du eine von Millionen bist
That you’re one in a million
That you’re one in a million
Du musst wissen
You gotta know
You gotta know
Dass du eine von Millionen bist
That you’re one in a million
That you’re one in a million
(Es gibt nur eine Person wie dich, ja)
(한 사람 뿐인걸요, yeah)
(han saram ppunin-georyo, yeah)
Du musst wissen
You gotta know
You gotta know
Dass du eine von Millionen bist
That you’re one in a million
That you’re one in a million
(Du bist etwas ganz Besonderes, ja)
(그댄 아주 특별한 걸요, yeah)
(geudaen aju teukbyeolhan georyo, yeah)
Du musst wissen
You gotta know
You gotta know
Dass du eine von Millionen bist
That you’re one in a million
That you’re one in a million