visualizaciones de letras 119.566

One In a Million

TWICE

Letra

Significado

One In a Million

One In a Million

You gotta know
You gotta know
You gotta know

That you're one in a million
That you’re one in a million
That you’re one in a million

When you keep getting annoyed
짜증이 계속되는 날이면
jjajeung-i gyesokdoeneun narimyeon

Look for me
날 찾아와 봐요
nal chajawa bwayo

Even on days filled with happiness
행복으로 가득한 날에도
haengbogeuro gadeukan naredo

Come to me
나를 찾아와 줘요
nareul chajawa jwoyo

All the things that bother you
그대 괴롭히는 모든 것들
geudae goeropineun modeun geotdeul

All the things that hurt you and make you tired
그대를 아프고 지치게 하는 것들
geudaereul apeugo jichige haneun geotdeul

Bring them to me
다 나에게로 가져와
da na-egero gajyeowa

Trust them with me, yeah
내게 맡겨 봐요, yeah
naege matgyeo bwayo, yeah

One in a million
One in a million
One in a million

Believe that you are special
믿어 봐요 그댄 특별한걸
mideo bwayo geudaen teukbyeolhan-geol

One in a million
One in a million
One in a million

You're the only one in the world
세상에 단 한 사람 뿐인걸
sesang-e dan han saram ppunin-geol

You're a masterpiece
그대는 masterpiece
geudaeneun masterpiece

You're perfect the way you are
있는 그대로도 완벽한걸요
inneun geudaerodo wanbyeokan-georyo

One in a million
One in a million
One in a million

I believe that you're special
믿어요 그댄 특별한걸요
mideoyo geudaen teukbyeolhan-georyo

There's no use to getting angry
아무 소용없죠 화내고
amu soyong-eopjyo hwanaego

When things ruin your mood
기분을 망치는 일
gibuneul mangchineun il

When things don't go as planned
생각한대로 풀리지 않을 땐
saenggakandaero pulliji aneul ttaen

Take a deep breath for a moment
잠시 take a deep breath
jamsi take a deep breath

Whatever anyone says, don't be shaken
그 누가 뭐래도 흔들리지 말고
geu nuga mworaedo heundeulliji malgo

Shout out loud to the world
큰 소리로 외쳐 봐 세상
keun soriro oechyeo bwa sesang

With your one and only voice
단 하나뿐인 목소리로, yeah
dan hanappunin moksoriro, yeah

One in a million
One in a million
One in a million

Believe that you are special
믿어 봐요 그댄 특별한걸
mideo bwayo geudaen teukbyeolhan-geol

One in a million
One in a million
One in a million

You're the only one in the world
세상에 단 한 사람 뿐인걸
sesang-e dan han saram ppunin-geol

You're a masterpiece
그대는 masterpiece
geudaeneun masterpiece

You're perfect the way you are
있는 그대로도 완벽한걸요
inneun geudaerodo wanbyeokan-georyo

One in a million
One in a million
One in a million

I believe that you're special
믿어요 그댄 특별한걸요
mideoyo geudaen teukbyeolhan-georyo

You gotta know that you're
You gotta know that you’re
You gotta know that you’re

One in a million
One in a million
One in a million

What does it mean to live
아주 특별한 존재가 되어
aju teukbyeolhan jonjaega doe-eo

As a very special existence?
살아간다는 게 어떤 의미일까
saragandaneun ge eotteon uimiilkka

Whatever anyone says, don't be shaken
그 누가 뭐래도 흔들리지 말고
geu nuga mworaedo heundeulliji malgo

Shout out loud to the world
큰 소리로 외쳐 봐 세상
keun soriro oechyeo bwa sesang

With your one and only voice oh
단 하나뿐인 목소리로 oh
dan hanappunin moksoriro Oh

One in a million
One in a million
One in a million

Believe that you are special
믿어 봐요 그댄 특별한걸
mideo bwayo geudaen teukbyeolhan-geol

One in a million
One in a million
One in a million

You're the only one in the world
세상에 단 한 사람 뿐인걸
sesang-e dan han saram ppunin-geol

You're a masterpiece
그대는 masterpiece
geudaeneun masterpiece

You're perfect the way you are
있는 그대로도 완벽한걸요
inneun geudaerodo wanbyeokan-georyo

One in a million
One in a million
One in a million

I believe that you're special
믿어요 그댄 특별한걸요
mideoyo geudaen teukbyeolhan-georyo

You gotta know
You gotta know
You gotta know

That you're one in a million
That you’re one in a million
That you’re one in a million

You gotta know
You gotta know
You gotta know

That you're one in a million
That you’re one in a million
That you’re one in a million

You gotta know
You gotta know
You gotta know

That you're one in a million
That you’re one in a million
That you’re one in a million

(Just one person, yeah)
(한 사람 뿐인걸요, yeah)
(han saram ppunin-georyo, yeah)

You gotta know
You gotta know
You gotta know

That you're one in a million
That you’re one in a million
That you’re one in a million

(You're very special, yeah)
(그댄 아주 특별한 걸요, yeah)
(geudaen aju teukbyeolhan georyo, yeah)

You gotta know
You gotta know
You gotta know

That you're one in a million
That you’re one in a million
That you’re one in a million

Escrita por: Mr.Cho / Sebastian Thott / Danielle Senior / Andreas Oberg. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por ^..^ y traducida por Mariana. Subtitulado por Fran y más 4 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de TWICE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección