Rainbow

Regenbogen

Rainbow

Sag mir, sag mir, sag mir, es ist mir egal
Tell me tell me tell me 난 상관 안 해
Tell me tell me tell me nan sanggwan an hae
Lieb mich, lieb mich, lieb mich, egal wer ich bin
Love me love me love me 내가 누구든
Love me love me love me naega nugudeun
Ich will mich nicht in festgefahrenen Gefühlen verlieren
틀에 박힌 감정 얽매이긴 싫어
teure bakin gamjeong eongmaeigin sireo
Es ist noch nicht zu spät
늦지 않았어
neutji anasseo

Am Ende des klaren Himmels
맑은 하늘 끝에
malgeun haneul kkeute
Beginnt das rote Licht
붉은빛의 시작
bulgeunbichui sijak
Ich will es sehen, heb den Kopf
보고 싶어 고갤 들어
bogo sipeo gogael deureo
Ich bin dem Licht gefolgt
빛을 따라 걸었어
bicheul ttara georeosseo

Beug dich nicht
고개 숙이지 마
gogae sugiji ma
Du musst nicht nachdenken, sei einfach du selbst
고민할 거 없어 넌 너로서
gominhal geo eopseo neon neoroseo
Du bist wertvoll genug, glaub an dich
충분한 가치야 너를 믿어봐
chungbunhan gachiya neoreul mideobwa

Hinter den Wolken verborgen
구름 뒤에 감춰진
gureum dwie gamchwojin
Öffne einen neuen Weg
새로운 길을 열어봐
saeroun gireul yeoreobwa
Dein Weg wird sich entfalten
너의 길이 펼쳐질
neoui giri pyeolchyeojil
Geh unter dem weiten Himmel
넓은 하늘을 걸어봐
neolbeun haneureul georeobwa

Du kannst überall hingehen, wohin du willst
You can go anywhere, wherever you want
You can go anywhere, wherever you want
Du kannst überall hingehen, wohin du willst
You can go anywhere, wherever you want
You can go anywhere, wherever you want
Es ist genug Zeit
시간은 충분해
siganeun chungbunhae
Du kannst zur lila Linie gelangen
You can get to the purple line
You can get to the purple line

Schau nicht zu mir, schau nicht zu mir, ich
Don’t look at me look at me 난
Don’t look at me look at me nan
Schrumpfe mehr in ihren Blicken
작아져 더 그들의 눈빛 속에
jagajyeo deo geudeurui nunbit soge
Frag mich nicht, frag mich nicht, was
Don’t ask me ask me what
Don’t ask me ask me what
Du weißt, dass du in kaltem Verhalten bist
알잖아 넌 차가운 행동 속에
aljana neon chagaun haengdong soge
Hol mich raus, ich, ich, ich
꺼내줘 I I I
kkeonaejwo I I I
Rette mich, mein, mein, mein
구해줘 My my my
guhaejwo My my my
Schütze mich, erinnere dich, ich bin
지켜줘 날 기억해 난
jikyeojwo nal gieokae nan
Nicht anders als sie
그들과 다르지 않다는 걸
geudeulgwa dareuji antaneun geol

Beug dich nicht
고개 숙이지 마
gogae sugiji ma
Du musst nicht nachdenken, sei einfach du selbst
고민할 거 없어 넌 너로서
gominhal geo eopseo neon neoroseo
Du bist wertvoll genug, glaub an dich
충분한 가치야 너를 믿어봐
chungbunhan gachiya neoreul mideobwa

Hinter den Wolken verborgen
구름 뒤에 감춰진
gureum dwie gamchwojin
Öffne einen neuen Weg
새로운 길을 열어봐
saeroun gireul yeoreobwa
Dein Weg wird sich entfalten
너의 길이 펼쳐질
neoui giri pyeolchyeojil
Geh unter dem weiten Himmel
넓은 하늘을 걸어봐
neolbeun haneureul georeobwa

Du kannst überall hingehen, wohin du willst
You can go anywhere, wherever you want
You can go anywhere, wherever you want
Du kannst überall hingehen, wohin du willst
You can go anywhere, wherever you want
You can go anywhere, wherever you want
Es ist genug Zeit
시간은 충분해
siganeun chungbunhae
Du kannst zur lila Linie gelangen
You can get to the purple line
You can get to the purple line

Manchmal kann es etwas beängstigend sein
가끔 좀 두렵더라도
gakkeum jom duryeopdeorado
Schau auf die weite Welt
넓은 세상을 바라봐
neolbeun sesang-eul barabwa
Konzentriere dich auf dich, lass dich nicht einsperren
네게 집중해 널 가둬두지 마
nege jipjunghae neol gadwoduji ma
Glaub an dich und lauf los
너를 믿고 달려가
neoreul mitgo dallyeoga

Hinter den Wolken verborgen
구름 뒤에 감춰진
gureum dwie gamchwojin
Öffne einen neuen Weg
새로운 길을 열어봐
saeroun gireul yeoreobwa
Dein Weg wird sich entfalten
너의 길이 펼쳐질
neoui giri pyeolchyeojil
Geh unter dem weiten Himmel
넓은 하늘을 걸어봐
neolbeun haneureul georeobwa

Du kannst überall hingehen, wohin du willst
You can go anywhere, wherever you want
You can go anywhere, wherever you want
Du kannst überall hingehen, wohin du willst
You can go anywhere, wherever you want
You can go anywhere, wherever you want
Es ist genug Zeit
시간은 충분해
siganeun chungbunhae
Du kannst zur lila Linie gelangen
You can get to the purple line
You can get to the purple line