Transliteración y traducción generadas automáticamente
Say It Again
TWICE
Say It Again
君にワンチャン 会えるかもしれないkimi ni wanchan aeru kamoshirenai
時間、だんだん 近づいてくるjikan, dandan chikazuite kuru
いつも busy life 電話じゃ足りないitsumo busy life denwa ja tarinai
スキマで party time, let’s have funsukima de party time, let’s have fun
お気に入りのラブソングoki ni iri no rabusongu
君だけの着信音kimi dake no chakushin on
いまどこ? イマココi ma doko? imakoko
待ち合わせ場所へ gomachiawase basho e go
感じちゃうね 運命論kanjichau ne unmeiron
パッとチョイ足し make-up onpatto choi tashi make-up on
前髪も so goodmaegami mo so good
君が呼ぶ声 baby babykimi ga yobu koe baby baby
また聞きたくて maybe maybemata kikitakute maybe maybe
気づかないふりkizukanai furi
Call me baby ふり返りcall me baby furi kaeri
照れずに 言わせたいterezuni iwasetai
Say say say it again (come on)say say say it again (come on)
こっちを向いたら baby babykocchi wo muいたら baby baby
この瞬間を waiting waitingkono shunkan wo waiting waiting
止まらない heartbeattomaranai heartbeat
Call me baby 理想通りcall me baby risou dori
なイメージ目の前でna imeeji me no mae de
Say say say it again (come on)say say say it again (come on)
もっと側で say it againMotto soba de say it again
ねぇ、もっかいnee, mokkai
聴かせて one more time (hey)kikasete one more time (hey)
今日絶対kyou zettai
いいことあった smile (I love it)ii koto atta smile (I love it)
多分気分次第の性分tabun kibun shidai no seibun
でも可能性はオープンdemo kanousei wa oopun
「つぎはどこに行こう? 」tugi wa doko ni ikou?
Wherever you gowherever you go
シェアしてみたいヘッドフォンshea shite mitai heddofon
ずっと聴いてたプレイリスト onzutto kiiteta pureirisuto on
スキかも, スキじゃないsuki kamo, suki janai
君の好みって一体??kimi no konomi tte ittai??
胸の鼓動 重低音mune no kodou juuteion
聴こえたならどうしようkikoetara dou shiyou
Volume up! 大丈夫volume up! daijoubu
今度はわたしが baby babykondo wa watashi ga baby baby
呼んでみるかな maybe maybeyonde miru kana maybe maybe
でもその前にdemo sono mae ni
Call me baby ちょっとチラリcall me baby chotto chirari
I'm still checking 君の本気I'm still checking kimi no honki
Say say say it again (come on)say say say it again (come on)
じっと見つめてて baby babyjitto mitsumetete baby baby
あと少しだけ stay with me stay with meato sukoshi dake stay with me stay with me
時間を止めてjikan wo tomete
Call me baby その瞳call me baby sono hitomi
記憶に 焼き付けてkioku ni yakitsukete
Say say say it again (come on)say say say it again (come on)
ずっと側で say it againzutto soba de say it again
明日は line だけでも feeling fine yeahashita wa line dake demo feeling fine yeah
今日の気持ち思い出して okkyou no kimochi omoidasu te ok
もしも寂しくなったらmoshimo sabishiku nattara
Hey baby call me uphey baby call me up
You got me fall in loveyou got me fall in love
君が呼ぶ声 baby babykimi ga yobu koe baby baby
また聞きたくて maybe maybemata kikitakute maybe maybe
気づかないふりkizukanai furi
Call me baby ふり返りcall me baby furi kaeri
照れずに 言わせたいterezuni iwasetai
Say say say it again (come on)say say say it again (come on)
こっちを向いたら baby babykocchi wo muいたら baby baby
この瞬間を waiting waitingkono shunkan wo waiting waiting
止まらない heartbeattomaranai heartbeat
Call me baby 理想通りcall me baby risou dori
なイメージ目の前でna imeeji me no mae de
Say say say it again (come on)say say say it again (come on)
もっと側で say it againMotto soba de say it again
Ooh, baby, say it againooh, baby, say it again
Ooh, baby, say it againooh, baby, say it again
Call me baby その瞳call me baby sono hitomi
記憶に 焼き付けてkioku ni yakitsukete
Say say say it again (come on)say say say it again (come on)
ずっと側で say it againzutto soba de say it again
Dilo de Nuevo
El momento en que pueda tener la oportunidad de conocerte se acerca poco a poco. Mi vida está siempre llena y una llamada telefónica no es suficiente. En los espacios vacíos, es hora de divertirse
Mi canción de amor favorita, mi propio tono de llamada, ¿Dónde estás ahora? Aquí vamos al lugar de encuentro
Puedo sentirlo, un poquito del destino añadido
El flequillo también queda muy bien
Tu voz me llama bebé bebé
Quiero escucharlo otra vez, tal vez, tal vez
Pretender no darse cuenta
Llámame bebé, quiero que mires atrás y lo digas sin vergüenza
Dilo, dilo, dilo otra vez (vamos)
Si miras hacia aquí, nena, nena
Esperando este momento
Mi corazón no para de latir
Llámame bebé, la imagen ideal está justo frente a mí
Dilo, dilo, dilo otra vez (vamos)
Dilo otra vez, más cerca
Oye, déjame escucharlo otra vez una vez más (oye)
Algo bueno debió haber pasado hoy sonríe (me encanta)
Quizás simplemente dependo del estado de ánimo, pero las posibilidades están abiertas: "¿A dónde debería ir después?"
Donde quiera que vayas
Quiero compartir los auriculares en los que he estado escuchando listas de reproducción
Quizás me guste, quizás no me guste, ¿cuáles son tus preferencias?
¿Qué debo hacer si escucho los graves profundos de los latidos de mi corazón?
¡Sube el volumen! Está bien
Esta vez soy yo, nena, nena
Quizás lo llame. Quizás
Pero antes de eso
Llámame bebé, un pequeño vistazo
Todavía estoy comprobando qué tan serio eres
Dilo, dilo, dilo otra vez (vamos)
Mírame fijamente, nena, nena
Sólo un poquito más quédate conmigo quédate conmigo
Detener el tiempo
Llámame bebé, graba esos ojos en mi memoria
Dilo, dilo, dilo otra vez (vamos)
Siempre a tu lado, dilo otra vez
Mañana, aunque sea solo una línea, me sentiré bien
Recuerda cómo me sentí hoy, ¿ok?
Si te sientes solo
Oye nena, llámame
Me hiciste enamorar
Tu voz me llama bebé bebé
Quiero escucharlo otra vez, tal vez, tal vez
Pretender no darse cuenta
Llámame bebé, quiero que mires atrás y lo digas sin vergüenza
Dilo, dilo, dilo otra vez (vamos)
Si miras hacia aquí, nena, nena
Esperando este momento
Mi corazón no para de latir
Llámame bebé, la imagen ideal está justo frente a mí
Dilo, dilo, dilo otra vez (vamos)
Dilo otra vez, más cerca
Ooh, nena, dilo otra vez
Ooh, nena, dilo otra vez
Llámame bebé, graba esos ojos en mi memoria
Dilo, dilo, dilo otra vez (vamos)
Siempre a tu lado, dilo otra vez
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de TWICE y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: