Sleep Tight, Good Night (잘자요 굿나잇)

Duerme Bien, Buenas Noches

Sleep Tight, Good Night (잘자요 굿나잇)

¿Cómo estuvo tu día hoy?
오늘 하루는 어땠나요?
oneul haruneun eottaennayo?
¿Has pasado por un día difícil?
힘든 일은 없었나요?
himdeun ireun eopseonnayo?
Ayúdame a vivir este día
그렇게 하루하루 살아가면
geureoke haruharu saragamyeon
Porque sola no lo lograré, no
되는 거겠죠
doeneun geogetjyo
Creo que necesito tomar tu mano una vez más
조금만 더 힘을 내요 내 생각에
jogeumman deo himeul naeyo nae saenggage

Bebé, piensa en mí
Baby, think about me
Baby, think about me
Todo el día
All night long
All night long
Estamos juntos ahora mismo
우리 함께하는 이 시간
uri hamkkehaneun i sigan
En nuestros sueños, solo nosotros dos
꿈속에선 오직 우리 둘만이
kkumsogeseon ojik uri dulmani
Haciendo nuestros momentos felices
만들어갈 행복한 순간
mandeureogal haengbokan sun-gan

Shalala lala shalala lala
샤랄 랄랄라 (샤랄 랄랄라), 샤랄 랄랄라 (샤랄 랄랄라)
syaral rallalla (syaral rallalla), syaral rallalla (syaral rallalla)
Buenas noches
잘 자요 우리 꿈속에서
jal jayo uri kkumsogeseo
Encontrémonos en nuestros sueños
다시 만나요
dasi mannayo

Piensa en mí
나를 나를 나를 떠올려봐요
nareul nareul nareul tteoollyeobwayo
Ven a verme
나를 나를 나를 만나러 와요
nareul nareul nareul mannareo wayo

Bebé buenas noches, buenas noches
Baby, good night 잘 자요
Baby, good night jal jayo

¿Cómo estuvo tu noche?
어젯밤은 어땠나요?
eojetbameun eottaennayo?
¿Tuviste buenos sueños?
좋은 꿈은 꿨었나요?
joeun kkumeun kkwosseonnayo?
Solo necesitas dejar pasar
그렇게 하루하루 살아가면 되는 거겠죠
geureoke haruharu saragamyeon doeneun geogetjyo
Día a día ten fuerza, piensa en mí
조금만 더 힘을 내요 내 생각에
jogeumman deo himeul naeyo nae saenggage

Bebé, piensa en mí
Baby, think about me
Baby, think about me
Todo el día
All night long
All night long
Estamos juntos ahora mismo
우리 함께하는 이 시간
uri hamkkehaneun i sigan
En nuestros sueños, solo nosotros dos
꿈속에선 오직 우리 둘만이
kkumsogeseon ojik uri dulmani
Haciendo nuestros momentos felices
만들어갈 행복한 순간
mandeureogal haengbokan sun-gan

Shalala lala shalala lala
샤랄 랄랄라 (샤랄 랄랄라), 샤랄 랄랄라 (샤랄 랄랄라)
syaral rallalla (syaral rallalla), syaral rallalla (syaral rallalla)
Buenas noches
잘 자요 우리 꿈속에서
jal jayo uri kkumsogeseo
Encontrémonos en nuestros sueños
다시 만나요
dasi mannayo

Piensa en mí
나를 나를 나를 떠올려봐요
nareul nareul nareul tteoollyeobwayo
Ven a verme
나를 나를 나를 만나러 와요
nareul nareul nareul mannareo wayo
Piensa en mí
나를 나를 나를 떠올려봐요
nareul nareul nareul tteoollyeobwayo
Ven a verme
나를 나를 나를 만나러 와요
nareul nareul nareul mannareo wayo

Rápido ve a la cama
어서 자요
eoseo jayo

Bebé, piensa en mí
Baby, think about me
Baby, think about me
Todo el día
All night long
All night long
Estamos juntos ahora mismo
우리 함께하는 이 시간
uri hamkkehaneun i sigan
En nuestros sueños, solo nosotros dos
꿈속에선 오직 우리 둘만이
kkumsogeseon ojik uri dulmani
Haciendo nuestros momentos felices
만들어갈 행복한 순간
mandeureogal haengbokan sun-gan

Shalala lala shalala lala
샤랄 랄랄라 (샤랄 랄랄라), 샤랄 랄랄라 (샤랄 랄랄라)
syaral rallalla (syaral rallalla), syaral rallalla (syaral rallalla)
Buenas noches
잘 자요 우리 꿈속에서
jal jayo uri kkumsogeseo
Encontrémonos en nuestros sueños
다시 만나요
dasi mannayo

Hiciste un buen trabajo hoy
오늘도 수고 많이 했어요
oneuldo sugo mani haesseoyo
Ahora descansa cómodamente
이제 편히 쉬어요
ije pyeonhi swieoyo
Mientras piensas en mí
내 생각하면서
nae saenggakamyeonseo

Yo también pienso en ti
나도 그대 생각하며
nado geudae saenggakamyeo
Encontrémonos en nuestros sueños
그대 꿈속에 찾아갈게요
geudae kkumsoge chajagalgeyo
Buenas noches, buenas noches
잘 자요 good night
jal jayo good night