Traducción generada automáticamente
STONE COLD (MINA)
TWICE
STONE COLD (MINA)
Hey-eh-eh
Why you being stone cold?
Used to make me happy-clappy, baby, you were flirty
Now you're acting super wacky, love has gotten dirty
E-e-every day is like a rainy Monday (Monday)
Where are all the fun days?
You keep talking trash with your best friends
Then they talk to me, baby, amen
Ho-ho-hold your tongue or talk to me straight
Straight to my face, if you dare
Look at me, I'm praying for a miracle
Wanna be happy and not too cynical
'Cause it feels that we are not compatible
I guess you are putting our love on hold (show)
(Ah-ah) every shade of you was pure gold
(Ah) now your heart is getting ice cold
And you're breaking down my walls
One by one, you're stone cold
You whispered promises so sweet
Now you've found someone new to cheat
You left me out in the freezing rain
And now I'm drowning, I'm drowning in your shame (ah)
I want you to know, I don't cry myself to sleep
I want you to know, that I'm over you in two weeks
We should blow it off
Look at me, I'm praying for a miracle
Wanna be happy and not too cynical
'Cause it feels that we are not compatible
I guess you are putting our love on hold (show)
(Ah-ah) every shade of you was pure gold
(Ah) now your heart is getting ice cold
And you're breaking down my walls
One by one, you're stone cold
To go break a heart is not criminal
But you hit me hard, like wrecking ball
You are just what everyone told, stone cold
Look at me, I'm praying for a miracle
Wanna be happy and not too cynical
'Cause it feels that we are not compatible
I guess you are putting our love on hold
Baby, why you're stone cold? (Ah-ah)
Someone else is your gold (ah-ah)
Heart is getting stone cold, stone cold
Baby, why you're stone cold?
Baby, why you're stone cold? (Ah-ah)
Someone else is your gold (ah-yeah)
Heart is getting cold, cold, cold
Baby, why you're stone cold?
FROID COMME LA PIERRE (MINA)
Hé, eh, hé
Pourquoi tu fais la froide?
Avant, tu me rendais joyeux
Bébé, tu étais coquine
Maintenant, tu fais la folle
L'amour est devenu sale
E-e-e-tous les jours c'est comme un lundi pluvieux
Où sont tous les jours de fête?
Je veux que tu saches
Je ne pleure pas dans mon sommeil
Je veux que tu saches
Que je t'ai oublié en deux semaines
On devrait laisser tomber
Regarde-moi
Je prie pour un miracle
Je veux être heureux et pas trop cynique
Parce que j'ai l'impression qu'on n'est pas compatibles
Je suppose que tu mets notre amour en pause (montre)
Chaque facette de toi était de l'or pur
Maintenant, ton cœur devient glacé
Et tu fais tomber mes murs
Un par un, tu es froide comme la pierre
Bébé, pourquoi tu es froide? (Ah-ah)
Quelqu'un d'autre est ton or (ah-ah)
Le cœur devient froid comme la pierre, froid comme la pierre
Bébé, pourquoi tu es froide?
Bébé, pourquoi tu es froide?
Quelqu'un d'autre est ton or (ah-ah)
Le cœur devient froid, froid
Bébé, pourquoi tu es froide?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de TWICE y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: