Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.501

YOU GET ME

TWICE

Letra

Significado

TU ME COMPRENDS

YOU GET ME

Je suis là quelque part
I'm standing somewhere
I'm standing somewhere

Mais où est-ce que je suis, au juste ?
여긴 도대체 어디쯤일까?
yeogin dodaeche eodijjeumilkka?

Je veux sortir de cet endroit inconnu
낯선 곳에서 그만 벗어나
natseon goseseo geuman beoseona

J'espère trouver l'endroit
Wish I find the place
Wish I find the place

Dans cet espace de liberté
자유로운 그 공간 속에
jayuroun geu gonggan soge

Je veux rester avec toi, ouais
너와 함께 머물고 싶어, yeah
neowa hamkke meomulgo sipeo, yeah

Viens vers moi tout de suite
지금 당장 내게로
jigeum dangjang naegero

Cours et prends-moi dans tes bras
달려와 꽉 안아줘
dallyeowa kkwak anajwo

Ne me lâche surtout pas
절대 놓지 말아줘
jeoldae nochi marajwo

Tiens-moi bien fort
Just hold on tight
Just hold on tight

Parce que tu me comprends
'Cause you get me
'Cause you get me

Oh, quand je suis avec toi, je suis le meilleur de moi-même
Oh, when I'm with you, I'm the best me
Oh, when I'm with you, I'm the best me

Dernièrement, j'ai l'impression que tout est suffisant
Lately, I've been feeling like everything's enough
Lately, I've been feeling like everything's enough

Si je suis avec toi
너와 함께라면
neowa hamkkeramyeon

Tu me comprends
You get me
You get me

Je pourrais être celui-là si tu me laisses faire
I could be the one if you let me
I could be the one if you let me

Dernièrement, j'ai l'impression que tout est suffisant
Lately, I've been feeling like everything's enough
Lately, I've been feeling like everything's enough

Quand je suis à tes côtés
네 곁에 있으면
ne gyeote isseumyeon

Oh, tu me fais briller
Oh, you make me glow
Oh, you make me glow

Ton regard qui m'éclaire, c'est comme
날 비추는 네 눈빛이 마치
nal bichuneun ne nunbichi machi

Ouais, on dirait un film
Yeah, it kinda feels like a movie
Yeah, it kinda feels like a movie

Cette ville est à nous, juste à nous (ouais)
This city is ours, 우리만의 (yeah)
This city is ours, urimanui (yeah)

Remplissons ces moments magnifiques
아름다운 순간을 채워
areumdaun sun-ganeul chaewo

Créons ce monde parfait (oh-oh, ouais)
완전한 이 세상을 이뤄 (oh-oh, yeah)
wanjeonhan i sesang-eul irwo (oh-oh, yeah)

Je n'ai jamais besoin de faire semblant (ooh, ouais)
I never have to fake it (ooh, yeah)
I never have to fake it (ooh, yeah)

Je ressens déjà tout (ooh, ouais)
모든 걸 느껴 이미 (ooh, yeah)
modeun geol neukkyeo imi (ooh, yeah)

Pas besoin de le dire (oh)
Don't even have to say it (oh)
Don't even have to say it (oh)

Tu sais déjà
You already know
You already know

Parce que tu me comprends
'Cause you get me
'Cause you get me

Oh, quand je suis avec toi, je suis le meilleur de moi-même
Oh, when I'm with you, I'm the best me
Oh, when I'm with you, I'm the best me

Dernièrement, j'ai l'impression que tout est suffisant
Lately, I've been feeling like everything's enough
Lately, I've been feeling like everything's enough

Si je suis avec toi
너와 함께라면
neowa hamkkeramyeon

Tu me comprends
You get me
You get me

Je pourrais être celui-là si tu me laisses faire
I could be the one if you let me
I could be the one if you let me

Dernièrement, j'ai l'impression que tout est suffisant
Lately, I've been feeling like everything's enough
Lately, I've been feeling like everything's enough

Quand je suis à tes côtés
네 곁에 있으면
ne gyeote isseumyeon

Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh

Tu m'as, je t'ai, on a ça pour la vie
You got me, I got you, we got it for life
You got me, I got you, we got it for life

Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh

Tu m'as, je t'ai, on a ça pour la vie
You got me, I got you, we got it for life
You got me, I got you, we got it for life

Parce que tu me comprends
'Cause you get me
'Cause you get me

Oh, quand je suis avec toi, je suis le meilleur de moi-même
Oh, when I'm with you, I'm the best me
Oh, when I'm with you, I'm the best me

Dernièrement, j'ai l'impression que tout est suffisant
Lately, I've been feeling like everything's enough
Lately, I've been feeling like everything's enough

Si je suis avec toi
너와 함께라면
neowa hamkkeramyeon

Parce que tu me comprends
'Cause you get me
'Cause you get me

Oh, quand je suis avec toi, je suis le meilleur de moi-même
Oh, when I'm with you, I'm the best me
Oh, when I'm with you, I'm the best me

Dernièrement, j'ai l'impression que tout est suffisant
Lately, I've been feeling like everything's enough
Lately, I've been feeling like everything's enough

Si je suis avec toi
너와 함께라면
neowa hamkkeramyeon

Tu me comprends (oh, tu me comprends)
You get me (oh, you get me)
You get me (oh, you get me)

Je pourrais être celui-là si tu me laisses faire (celui-là si tu me laisses faire)
I could be the one if you let me (one if you let me)
I could be the one if you let me (one if you let me)

Dernièrement, j'ai l'impression que tout est suffisant (ouais)
Lately, I've been feeling like everything's enough (yeah)
Lately, I've been feeling like everything's enough (yeah)

Quand je suis à tes côtés
네 곁에 있으면
ne gyeote isseumyeon

Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh

Tu m'as, je t'ai, on a ça pour la vie
You got me, I got you, we got it for life
You got me, I got you, we got it for life

Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh

Tu m'as, je t'ai, on a ça pour la vie
You got me, I got you, we got it for life
You got me, I got you, we got it for life

Escrita por: Brooke Tomlinson / Dahyun / Sofia Kay / Jeoff Harris. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de TWICE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección