Traducción generada automáticamente

Unstoppable
Twiztid
Inarrêtable
Unstoppable
Maintenant je pense pas que quelqu'un veuille vraiment entrer dans mon esprit torduNow I don't think that anybody really wanna get inside of my twisted mind
Trop malade, tu ne trouveras jamais quelque choseSo sick your never gonna find something
Comme ça, comme moi, comme ça, comme le mienLike it like me like this like mine
Comme hors du communLike out of the ordinary
Je veux plus à enterrerI want more to bury
Plein de gore en plusFull of more gore
Et une pute découpéeAnd a chopped up whore
Faire du porno torturéMake a tortured porn
Au milieu d'une morgueIn a middle of a mortuary
Rien de plus que des os à porterNothing left but the bones to carry
Mettre plein de trous dans tes capillairesPut a bunch of holes in your capillary
Quiconque prétendait être un adversaireAnybody claiming they were adversary
Je m'en fous si les flics débarquent avec des fusils à pompe ou les sirènes hurlantI don't give a fuck if the cops pull up shotguns out or the sirens blarin'
Je veux pas que ce soit flippantDon't wanna get it scary
Je suis trèsI'm very
Jusqu'à ce que les morts se balancent au cimetièreUntil the dead rocking in the cemetery
Depuis que j'étais à peine un petit gaminSince I was barely a little kid
J'attends le jour meilleurBeen waiting for the brighter day
Pour qu'ils puissent tout emporterSo they can take it all away
Eh bien, on est devenus malades et on a formé une petite familleWell we got sick & a made a little family
Avec un nom et un grain de santé mentaleWith a name & grain with a sanity
Une tragédie plus grandeBigger tragedy
Pour une galaxie foutueTo a fucked up galaxy
Consommée par tant de petites faillesConsumed by so many little bit fallacies
Je dois trouver un autre moyen de sortir de l'enfer et commencer à meGotta find another way to get up out of the hell & start handing me
Inarrêtable comme un VIHUnstoppable like an HIV
Et tes artères rendent la respiration difficileAnd your arteries make it hard to breath
Comme une main autour de ton cou et je commence à serrerLike a hand around your neck & I start to squeeze
Et tout ce que je veux, c'est les mettre tous à genouxAnd all I wanna do is bring em' all to knees
Ils veulent me compliquer la vieThey wanna make it hard for me
Dans un pays d'excusesIn a land of apologies
Dans une journée difficile, rien de plus qu'une porte fermée avec un panneau qui ditIn a hard days anything more than a shut front door with a sign says
"Ne me dérange pas""Don't bother me"
Je peux toucher les étoiles mais je finirai iciI can reach for the stars but I'll end up down here
Peu importe ce que ça coûteNo matter what it takes
Je vais continuer à me battre, je suis inarrêtable jusqu'à mon dernier souffle et que mon cœur cesse de battreI'm a still keep on fighting I'm unstoppable till' my last breath & my heart stops beating
Je ne renoncerai jamais à moi-mêmeI will never give up on me again
Peu importe à quel point c'est durNo matter how rough
Et peu importe combien de merde cette vie peut me balancer sur le chemin, je vais toujours aller bienAnd no matter how much shit this life can shovled in my path I'm a still be all OK
Parce qu'ils me qualifient d'abominationCause' they label me abomination
Le monde entier est destiné à me haïrThe whole world is destined to hate me
Alors je peux seulement encaisser pendant si longtempsSo I can only bottle up for so damn long
Avant que le verre ne se fissure et que je débordeBefore the glass gets a crack & I over flow
Parce que je suis au-dessus de l'esprit dans l'esprit de mon esprit'Cause I'm over the mind in the mind I'm my mind
Comme j'aime livrer quand ça aurait dû être à moiLike I like to deliver when it should of been mine
Comme un deal pour survivre, comme une ombre de la nuitLike a deal to survive like a shadow of the night
Mon style est mon style, alors frotte-le sur le genreNext style is my style so rub it over kind
(Et je ne mourrai pas)(And I will not die)
Peu importe ce qu'ils me font subirNo matter what they put me to
J'ai brisé la chance qu'ils m'ont donnéeBroke through the chance that they put me through
Et c'est vrai, inarrêtable, n'importe quoi que quiconque peut faireAnd it's true unstoppable any motherfucking thing anyone can do
Je ne dis pas que je pense que je suis meilleurNot saying that I think I'm better
Mais cette merde ici va vivre pour toujoursBut this shit right here gonna live forever
Cet héritage que lui et moi avons construit ensembleThis legacy me & him built together
Chaque mot qu'ils disent ne peut pas me toucher, jamaisEvery word that they snake can't fuck with me never
(Jamais, jamais, jamais)(Never never never)
Dépendant de la météoDepending on the weather
Même s'il fait beauEven if it's sunny skies
Ça me fait juste exploser à l'intérieurIt just blew me inside
Quand le monde dehorsWhen the world outside
Ne semble tout simplement pas justeJust don't seem right
Mais je suis assis tout seul à le regarder passerBut I'm sitting by myself watching it pass by
Et je pense aux mensonges qu'ils m'ont racontésAnd I'm thinking about the lies that they told me so
Parce que je n'ai jamais eu la chance de juste me laisser grandirCause I never had a chance to just let me grow
Mais ils le blâment comme un pesticideBut they blame it like pesticide
Avec un sourire sur mon visage attendant que je meure lentementWith a smile on my face waiting for me to die off slow
(Mais je ne partirai pas)(But I will not go)
Je ne serai jamais froidNever be cold
Quand il fait 20° en dessous de zéro, ma tête jusqu'au zéroWhen it's 20° degrees below my head to the zero
Juste comme un esquimau, je ne suis pas un hérosOnly like a Eskimo I'm no hero
Quand la voix de l'âme continue comme un échoWhen the voice from the soul carry on like an echo
Délivré hors de contrôleUnbound out of control
Et tout le monde saitAnd everybody knows
Qu'on est prêts à exploserThat were ready to explode
Alors qu'on charge et déchargeAs we lock & load
Et le cerveau incinéré, les flux automatiquesAnd incinerated brain the automatic flows
InarrêtableUnstoppable
Je peux toucher les étoiles mais je finirai iciI can reach for the stars but I'll end up down here
Peu importe ce que ça coûteNo matter what it takes
Je vais continuer à me battre, je suis inarrêtable jusqu'à mon dernier souffle et que mon cœur cesse de battreI'm a still keep on fighting I'm unstoppable till' my last breath & my heart stops beating
Je ne renoncerai jamais à moi-mêmeI will never give up on me again
Peu importe à quel point c'est durNo matter how rough
Et peu importe combien de merde cette vie peut me balancer sur le chemin, je vais toujours aller bienAnd no matter how much shit this life can shovled in my path I'm a still be all OK
Parce que tu te sens comme l'obscurité dans la nuitCause your feeling like the dark in the night
Avec une chanson qui est la tienne parce que le rythme est si agréableWith a song that's yours cause the beats so nice
Et les paroles si justesAnd the lyrics so right
Et ça te prend si fortAnd it grips so tight
Que tu es emporté comme si c'était de la dynamiteThat your blown away like it was dynamite
Est-ce la raison pour laquelle tu te sens attiréIs that the reason that your feeling attracted
Es-tu poussé par le besoin d'être dans le cercueilAre you compelled by need of in the casket
Je sais qu'ils veulent probablement te qualifier de dramatiqueI know they probably wanna label you dramatic
Et ils veulent toujours t'enterrer dans la tristesseAnd you ever wanna bury you in the sadness
Tant de gens viennent à la folieSo many to just to come to the madness
D'autres tendent vers la lumière au milieu de l'obscuritéOthers reach for lights in the midst of the blackness
Dans un besoin d'élever qui nous attire vers le statut de quelques bitches ridiculesIn a need to elevate that attracts us grip to some silly bitches status
Comme une peste et une chaîneLike a plague and a chain
Avec une fissure dans la fenêtreWith a crack in the window
Peinture tachée de hainePaint stained with hate
Jusqu'à ce qu'elle soit briséeTill' it's broken away
Du cadreFrom frame
À sain, à dérangéTo sane to deranged
Et tout le monde semble rester le mêmeAnd everybody else seems to remain the same
Tu cherches l'acceptation dans des endroits où tu ne l'auras jamais, accepte-leYour looking for acceptance to places your never gonna get it accept it
Nos visages peints sont rejetésOur painted face is rejected
Une abomination infectéeAn abomination infected
Avec tant de haine accumuléeWith so much hatred collected
Comment peux-tu dire que tu ne t'attendais pas à ce que ça se passe comme çaHow can you say you didn't expected to go this way
Comme de mauvaises directionsLike bad directions
Ils me regardent comme une armeThere looking at me like a weapon
On a l'attention du mondeWe got the world's attention
On est comme cette grande inventionWere like this great invention
Ils ont tous trop peur de le mentionnerThere all to afraid to mention
Me rejettent comme de mauvaises intentionsShun me like bad intentions
Mais on verra qui avait vraiment des agendasBut we'll see who really had agendas
Une idée fausse, je ne veux pas être dans ta vie foutue ou tes interventionsA misconception I don't wanna be in your fucked up life or interventions
Je peux toucher les étoiles mais je finirai iciI can reach for the stars but I'll end up down here
Peu importe ce que ça coûteNo matter what it takes
Je vais continuer à me battre, je suis inarrêtable jusqu'à mon dernier souffle et que mon cœur cesse de battreI'm a still keep on fighting I'm unstoppable till' my last breath & my heart stops beating
Je ne renoncerai jamais à moi-mêmeI will never give up on me again
Peu importe à quel point c'est durNo matter how rough
Et peu importe combien de merde cette vie peut me balancer sur le chemin, je vais toujours aller bienAnd no matter how much shit this life can shovled in my path I'm a still be all OK



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Twiztid y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: