Esperança

Esperanza

Esperança

Asaltaremos la ciudad de las tristezasAssaltarem la ciutat de les tristors
Respiraremos el humo del pueblo y el aire de los señoresRespirarem el fum del poble I l'aire dels senyors
Hemos traficado mil sueños y una ilusión, la esperanzaHem traficat mil somnis I una illusió l'esperança
Lejos de aquí, cuarenta ladrones se han repartido el mundoLluny d'aquí quaranta lladres s'han repartit el món

Asaltaremos la ciudad de las tristezasAssaltarem la ciutat de les tristors
Respiraremos el humo del pueblo y el aire de los señoresRespirarem el fum del poble I l'aire dels senyors
Hemos traficado mil sueños y una ilusión, la esperanzaHem traficat mil somnis I una illusió l'esperança
Lejos de aquí, cuarenta ladrones se han repartido el mundoLluny d'aquí quaranta lladres s'han repartit el món

EsperanzaEsperança
Volveremos a empezarTornarem a començar
Somos un río que siempre avanzaSom un riu que sempre avança
De la guerra haremos danzaDe la guerra en farem dansa
Del Mar Negro a GibraltarDel Mar Negre a Gibraltar
Bulle la esperanzaVa bullint l'esperança
¡Que tiemble nuestro mar!Que tremoli el nostre mar!
Cómo va, cómo vaCom hi va, com hi va

Un viaje largo, hemos caminado con el corazónUn viatge llarg, hem caminat amb el cor
La noche, el frío, el llanto, llenaremos con cancionesLa nit, el fred, el plor, omplirem amb cançons
Lejos de aquí, cuarenta ladrones se han repartido el mundoLluny d'aquí quaranta lladres s'han repartit el món
Contra la guerra, contra el olvido, contra el miedoContra la guerra, contra l'oblit, contra la por