Heerser

Governant

Trobador, komediantTrobador, comediant
Ik heb dromen van steen in de modder gezienHe vist somnis de pedra enmig del fang
Gevangen, alles vergetenAtrapats, oblidar-se de tot

Blootvoets aan het lopenCaminant descalç
Heb ik het leven als een wals zien dansenHe vist ballar la vida com un vals
In slaap vallen met een geeuwAdormir-se badallant

Ik heb mijn handen opgestokenHe aixecat les mans
Ik heb de pleinen van de halve wereld horen roepenHe vist cridar les places de mig món
Het cement van de heren laten trillenTremolar el ciment dels senyors

Heerser, pak je spullen!Governant toca el dos!
Zing de lente en, zonder angstCanta la primavera I, sense pors
Zing zonder angstCanta sense pors

De troon van de heren triltTremola la trona dels senyors
LenterevolutieRevolta de primavera
Zing nu zonder angst!Ara canta sense pors!

Handelaar met een harde huidComerciant de dura pell
Ik heb honger zien stervenHe vist morir de fam
En het is niet vreemd dat het geweer zich jou herinnertI no és estrany que el fusell se'n recordi de tu

Wandelend door de klankenPassejant pels sons
Heb ik bergen zien bewegen met liedjesHe vist moure muntanyes amb cançons
De troon van de heren laten trillenTremolar la trona dels senyors

Ik heb dromen van steen in de modder gezienHe vist somnis de pedra enmig del fang
Gevangen, alles vergetenAtrapats, oblidar-se de tot
Ik heb het leven als een wals zien dansenHe vist ballar la vida com un vals
In slaap vallen met een geeuwAdormir-se badallant
Ik heb blootvoets gelopenHe caminat descalç
Ik heb mijn handen opgestokenHe aixecat les mans
Ik heb de pleinen van de halve wereld horen roepenHe vist cridar les places de mig món
Het cement van de heren laten trillenTremolar el ciment dels senyors
Ik heb bergen zien bewegen met liedjesHe vist moure muntanyes amb cançons
Wandelend door de klankenPassejant pels sons
De troon van de heren laten trillenTremolar la trona dels senyors