Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 3.028

La Memòria de Les Mans

Txarango

Letra

Significado

Die Erinnerung der Hände

La Memòria de Les Mans

Ich lasse dieses Lied losDeixo anar aquesta cançó
Damit der Wind es weit trägtPerquè el vent la porti lluny
Damit ein Stück der WeltPerquè apropi un tros de món
In die Bucht deiner Augen kommtA la cala dels teus ulls

Es ist voller alter DörferÉs plena de pobles vells
Von Sehnsüchten und ErinnerungenD’enyorances I records
Damit dein Herz überflutet wird, wie ein Schwarm VögelPerquè t’inundi el cor, com un estol d’ocells
Wenn du eines Tages hörst, wie es in der Nähe gesungen wirdSi un dia sents cantar-la a prop

Wir sind eines Nachts zum Segeln hinausgegangenVam sortir una nit per navegar
Wir haben die Ängste an einem Strand gelassenVam deixar les pors en una platja
Gefangen von dem Verlangen: Die Körper erleuchtetPresos del desig: Els cossos enllunats
Mit dem Schaukeln der WellenAmb el vaivé de les onades

Deine salzige Haut nachziehendResseguint la teva pell de sal
Lebst du wie ein wilder SommerVius com un estiu salvatge
Gefangen vom Gift: Die sehnsüchtigen KörperPresos del verí: Els cossos enyorats
In der Erinnerung der HändeA la memòria de les mans

Es ist schon lange her, dass dieser Sommer warJa fa molt d’aquell estiu
Wer weiß, wohin dich die Welt geführt hatQui sap on t’ha dut el món
Ob du auch innerlich lächelstSi també somrius per dins
Wenn du die Erinnerungen ankern lässtQuan fondeges els records

Wenn in den Nächten, in denen du traurig singstSi a les nits que cantes trist
Dein Bett ein Schiff istEl teu llit es un vaixell
Die Meere meiner Haut nachziehendResseguint els mars de la meva pell
Uns vor dem Vergessen schützendAixoplugant-nos de l’oblit

Wir sind eines Nachts zum Segeln hinausgegangenVam sortir una nit per navegar
Wir haben die Ängste an einem Strand gelassenVam deixar les pors en una platja
Gefangen von dem Verlangen: Die Körper erleuchtetPresos del desig: Els cossos enllunats
Mit dem Schaukeln der WellenAmb el vaivé de les onades

Deine salzige Haut nachziehendResseguint la teva pell de sal
Lebst du wie ein wilder SommerVius com un estiu salvatge
Gefangen vom Gift: Die sehnsüchtigen KörperPresos del verí: Els cossos enyorats
In der Erinnerung der HändeA la memòria de les mans

Und eines Nachts weiß mein ungeschickter LiebhaberI alguna nit el meu amor sapastre
Sticht er ein Messer in die BrustClava una daga al pit
In dieses verwundete Herz, das dich nie loslässtD’aquest cor malferit que mai t’aparta
Ein Lied bewahrt unsere GeschichteUna cançó guarda la nostra història
Und wenn die Gegenwart schläftI quan el present dorm
Gehen wir segeln in die ErinnerungSortim a navegar per la memòria

Wir haben die Ängste in der Nähe des Meeres gelassenVam deixar les pors a prop del mar
Wir haben die Nacht an einem Strand aufgelöstVam desfer la nit en una platja
Gefangen von dem Verlangen: Die Körper erleuchtetPresos del desig: Els cossos enllunats
Mit dem Schaukeln der WellenAmb el vaivé de les onades

Deine salzige Haut nachziehendResseguint la teva pell de sal
Lebst du wie ein wilder SommerVius com un estiu salvatge
Gefangen vom Gift: Die sehnsüchtigen KörperPresos del verí: Els cossos enyorats
In der Erinnerung der HändeA la memòria de les mans


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Txarango y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección