Sommige Mensen

Som Persones

Ik deed mijn best om het te begrijpenVaig fer l'esforç d'entendre-ho
Maar de verbinding viel wegPerò la trucada es va tallar
Om deel uit te maken van degenen die zich overgevenPer formar part dels que rendeixen
Ze hebben me gemaakt, maar ik heb het volgehoudenEm van crear però ho he aguantat

En soms krijg ik de zenuwenI a cops m'entren els nervis
Als er een deur opengaatSi una porta s'està obrint
Sluit je ogen, open je hart en snijd de draad doorTanca els ulls, obre el cor I talla el fil
Zijn we mensen, of gewoon marionetten?Som persones, o bé titelles?
Ik leef zonder leven, koude handenVisc sense vida, fredes les mans
En ik ben op mijn knieën op zoek naar het antwoordI estic de genolls buscant la resposta
Zijn we mensen of gewoon marionetten?Som persones o bé titelles?

Ik respecteer de deugd en genadeRespecto la virtut I gràcia
Ik stuur mijn medeleven naar het goedeEnvio el meu condol al bé
Ik omarm de liefde en de zielAbraço a l'amor I l'ànima
Die hebben het altijd beter gedaan dan goedSempre ho han fet millor que bé
Zoveel tijd van toewijding en geloofTant temps de devoció I de fe
Hebben me alles geleerd wat ik weetM'han ensenyat tot el que sé

Steun me, ik wil afscheid nemenDona'm suport, vull dir adéu
Je moet me laten gaanM'has de deixar marxar
Zijn we mensen, of gewoon marionetten?Som persones, o bé titelles?
Ik leef zonder leven, koude handenVisc sense vida, fredes les mans
En ik ben op mijn knieën op zoek naar het antwoordI estic de genolls buscant la resposta
Zijn we mensen of gewoon marionetten?Som persones o bé titelles?

Houd je hart klaarTingues el teu cor a punt
Wanneer je droomt van het lichtQuan somiïs amb la llum
Er is geen boodschap die je niet ontvangtNo hi ha missatge que no rebis
Laat je hart kloppenDeixa que el teu cor bategui
Zijn we mensen of gewoon marionetten?Som persones o bé titelles?
Ik leef zonder leven, koude handenVisc sense vida, fredes les mans

En ik ben op mijn knieën op zoek naar het antwoordI estic de genolls buscant la resposta
Je moet me laten gaanM'has de deixar marxar
Zijn we mensen, of gewoon marionetten?Som persones o bé titelles?
Ik leef zonder leven, koude handenVisc sense vida, fredes les mans
En ik ben op mijn knieën op zoek naar het antwoordI estic de genolls buscant la resposta
Zijn we mensen of gewoon marionetten?Som persones o bé titelles?
Zijn we mensen of gewoon marionetten?Som persones o bé titelles?