visualizaciones de letras 18.426

Thought I Was Dead (feat. ScHoolboy Q & Santigold)

Tyler, The Creator

Letra

Significado

Creían Que Yo Estaba Muerto (part. ScHoolboy Q y Santigold)

Thought I Was Dead (feat. ScHoolboy Q & Santigold)

No quieres ir a la guerra con un soldadoYou don't wanna go to war with a soldier
No quieres ir a la guerra con un soldadoYou don't wanna go to war with a soldier
No quieres ir a la guerra con un soldadoYou don't wanna go to war with a soldier
No quieres ir a la guerra con un soldadoYou don't wanna go to war with a soldier
La vida es más que solo trabajo, compa (ellos creían que yo estaba muerto)There's more to life than just fuckin' workin', bro (they thought I was dead)

Bueno, compa, estuve atrapado en el zoológicoOkay, bitch, I've been trapped in the zoo
El tipo está lleno de placas como un diente roto (ajá, ajá)Nigga got plaques like the crack of a tooth (uh-huh, uh-huh)
Necesito espacio como el maletero de un coupéI need some space like the back of a coupe
Intento hacer magia, desaparecer entonces (ellos creían que yo estaba muerto)I'm tryna magic wand, I'm tryna poof, so (they thought I was dead)
Saca la pistola (hum), al diablo con el brillo y el glamour (hum)Grab the blammer (mm), fuck all the glitz and the glamour (mm)
Quiero una casa en Atlanta, yo y mi perra con su pañal (hum)I want a crib in Atlanta, brodie, me and my bitch in your Pampers (mm)
Estos tipos creían que yo estaba muerto (hum)Them niggas thought I was dead (mm)
Estos tipos creían que yo estaba muerto (no me vas a ver)Them niggas thought I was dead (you ain't gon' see me)
Ustedes creían que yo estaba muerto (viejo, ni pensarlo)You niggas thought I was dead (nigga, no way)
Ustedes creían que yo estaba muerto (me convertí en fantasma)You niggas thought I was dead (I turned to a ghost)
Estos tipos creían que yo estaba muerto (esa mierda ya está)Them niggas thought I was dead (I'm over this shit)
Estos tipos creían que yo estaba muerto (esa mierda ya está)Them niggas thought I was dead (I'm over this shit)
(Ellos creían que yo estaba muerto, muerto, muerto, muerto)(They thought I was dead, dead, dead, dead)

Estos tipos creían que yo estaba muertoThem niggas thought I was dead
Estos tipos creían que yo estaba muertoThem niggas thought I was dead
Ustedes creían que yo estaba muertoYou niggas thought I was dead
Ustedes creían que yo estaba muertoYou niggas thought I was dead
Estos tipos creían que yo estaba muertoNiggas thought I was dead
Estos tipos creían que yo estaba muertoThem niggas thought I was dead
Ustedes creían que yo estaba muertoYou niggas thought I was dead
Ustedes creían que yo estaba muertoYou niggas thought I was dead

Tengo amor en el barrio, pero me tengo que irme (sí)Get love in the hood, but I must leave (yeah)
Nací allá en las colinas donde no pueden verme (no pueden ver)Born way in the hills where they can't see (can't see)
Juro que me gasté veinte millones en 2018 (sí)Swear I burned twenty M's, twenty-eighteen (yeah)
Como si jugara para los Bills, yendo al más allá (ellos creían que yo estaba muerto)Like I play for the Bills, goin' OD (they thought I was dead)
La gente se enriquece y se pone rara (rara)Niggas tend to get rich and they act weird (weird)
¿Y cómo llegas a la fiesta con un piercing en el culo? (Ah, por favor)How you welcome at the party with your butt pierced? (Come on)
Mierda, prefiero jugar golf hasta que caiga el cheque (sí)Shit, I'd rather play golf till the check clear (yeah)
Los tipos cumplen treinta y cinco y ahí andan por ahí (ellos creían que yo estaba muerto)Niggas turn thirty-five, now they out here (they thought I was dead)
Hombre, ¿Rolls o Royce? Tratando de organizarmeNigga, Rolls or the Royce? Tryna program
Yo sí estuve en la calle con el de la drogaI was really outside with the dope man
Ahora tengo millones reales, no les doy chanceNow I really got M's, nigga, no chance
No quiero ser visto en tu bromance, humI don't wanna be seen in your bromance, mm

Repleto, carajo, ese sueñoPacked in, goddamn, that dream
Nunca vi a alguien con tanto bla bla (creían que yo)Never seen a nigga with a fuckin' cap game (they thought I was)
Si alguien cree que me va a agarrar, bang-bang-bangIf a nigga think he gon' get blatt-blatt-blatt-blatt me

Estos tipos creían que yo estaba muerto (sí)Them niggas thought I was dead (yeah)
Estos tipos creían que yo estaba muertoThem niggas thought I was dead
Estos tipos creían que yo estaba muerto (ellos creían que yo estaba muerto)These niggas thought I was dead (they thought that I was dead)
Estos tipos creían que yo estaba muerto (ellos creían que yo estaba muerto)These niggas thought I was dead (they thought that I was dead)
Estos tipos creían que yo estaba muerto (que yo estaba muerto)Niggas thought I was dead (I was dead)
Estos tipos creían que yo estaba muerto (guau, guau)Niggas thought I was dead (woah, woah)
Ustedes creían que yo estaba muertoYou niggas thought I was dead (dead)
Estos tipos creían que yo estaba muertoThem niggas thought I was dead (they thought I was dead)

No quiero que me encuentren, no quiero quedarme malI don't wanna be found, I don't wanna be down
No quiero que me encuentren, no quiero quedarme malI don't wanna be found, I don't wanna be down
No quiero que me encuentren, no quiero quedarme mal (ah, ya sabes cómo es Tyler)I don't wanna be found, I don't wanna be down (oh, you know Tyler and his tone)
No quiero que me encuentren, no quiero quedarme mal (cansado de esta gente que ni te conoce, a la verga)I don't wanna be found, I don't wanna be down (I'm so sick of these niggas, they don't know you, fuck you)

¿Blancos se burlan de esta mierda y se enojan conmigo? Chúpenmela (chúpenmela)White boys mockin' this shit and y'all mad at me? Y'all can suck my dick (suck my dick)
Desentierran tuits viejos, camisetas viejas, y hago un Moonwalk sobre eso (ji-ji)Pull up old tweets, pull up old t-shirts, all that, I'll moonwalk over that bitch (hee-hee)
Mira, T cambió como si la ropa estuviera suciaSee, T changed like the 'fit got dirty
Yo era joven hasta que llegué a los treintaI was young man, then a nigga hit thirty
Tenía un millón, luego fueron treintaI was one mil', then a nigga hit thirty
Hombre, no eres Coco Gauff, no puedes servir para míBitch, you ain't Coco Gauff, you can't serve me
¿Anti-qué? Hum, sí, claroAnti-what? Hm, yeah, right
Ellos hablan, pero yo me guardo los secretosNiggas runnin' they mouth, keep it airtight
Voy a romper todo hasta que tenga el pelo blancoI'ma crash shit out till my hair white
Estoy a tope, tengo un terabyte de memoriaI got too much drive, I'm a terabyte
Tengo una gran cabeza, no soy como estos tiposI got a big ol' head, I ain't like these niggas
Uh-uh, no me compares con estos tiposUh-uh, don't put me with these niggas
No jaja, ni keke con estos tiposI don't haha, keke with these niggas
Loiter Squad, cariño, no ando con estos tiposLoiter Squad, baby, I don't be with these niggas
La misma gente conmigo desde el principioSame boys with me since back, back then
Todo lo que dije que haría, lo hice (en serio)Everything I said I'd do, I did (true story)
¿Digo lo que pienso? Puedes apostar que síTalk my shit? I sure damn will
¿No te gustó? Pues lo vuelvo a hacerYou ain't like that shit? I's do it again
5 de la mañana, estoy odiando todoFive in the morning, I be hatin' on shit
10 de la noche, estoy odiando todoTen in the evening, I be hatin' on shit
Diez años después, tal vez cambie de opiniónTen years later, mighta changed my mind
Soy un cabrón falso, no me matesI'm a fake-ass bitch, don't kill me
Soy un hipócrita, no soy real, realmenteI'm a hypocrite, ain't real, ain't really
Soy un troll, jaja, soy tonto (soy tonto)I'm a big troll, haha, I'm silly (I'm silly)
¿Qué sabes tú sobre ser mejor que los tipos que odias?Fuck you know about being better than them niggas that you hate?
Tú no eres bueno en nada, ni entiendes lo que digoYou ain't good at shit, you can't feel me
Dices que eres genio de algo, yo soy el mero meroTalk you a one-trick goat, I'm billy
Saludos al papi, él es el mejor (sí)Shout out papa, he for real (yeah)
No pruebes al V, él va en serio (no lo hagas)Don't test V, he pop for real (don't bother)
Tuve que decirle: Detente y relájate, miraHad to call him like: stop and chill, look
Intento mantenerme en la míaI tries to be out the way
Me gusta la granja con el lago, quiero algo real en mi espacioI like the farm with the lake, I like some truth in my space
Ustedes son falsos y amigablesY'all niggas friendly and fake
¿Ese es tu compa, cómo, ya que se conocieron ayer?That's big bro, how, when y'all met yesterday?
Esto parece El Planeta de Los SimiosThis feel Planet of the Apes
¿Por qué estoy tan lleno de odio? Tengo libertad totalWhy am I filled with this hate? Got freedom in every way
Quieren lo que tengo, pero no tienen lo que se necesitaY'all wanna take what I got, but y'all do not got what it take
No quiero que me encuentren, noI don't wanna be found, ya-ho
No quiero quedarme mal, noI don't wanna be down, ya-ho
No me gusta aparecer, noI don't like comin' around, ya-ho
No voy a tocar tu puertaI will not knock-knock at your door
Soy solo yo, así lo dijeJust me, that's what I said
Trav, esos tipos son espíasTrav, these niggas is fed
Yo, yo estoy por encima de ellosMe, I'm overhead
Estos tipos creían que yo estaba muertoThese niggas thought I was dead

Escrita por: Quincy Hanley / Tyler, the Creator. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Thienrry y traducida por Talía. Subtitulado por vitch. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tyler, The Creator y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección