The Swamps

Los pantanos

The Swamps

La niebla acaricia estas aguas como un velo cuando la luna saleMist caresses these waters like a veil when the moon rises
Oímos que se acerquen y cierren todas las puertasWe hear them come closer lock all doors
La seguridad es sólo una ilusión ocultar a sus hijos, aunque no importaráSafety is just an illusion hide your children, although it won't matter
Porque cuando nos vamos a dormir despiertan un paño oscuro abraza estas tierrasBecause when we go to sleep they awake a dark cloth embraces these lands

Y en medio de montañas imponentes encontramos un pequeño puebloAnd in the midst of towering mountains we find a small village
Esta vez fue un lugar tranquilo, pero las cosas han cambiado ahoraThis once was a peaceful place, but things have all changed now
Pocas personas aún viven aquí y el susurro aún creceFew people still live here and the whispering still grows
Que su amo se ha vuelto loco y cosas extrañas suceden en su mansiónThat their master has gone mad and strange things happen in his mansion

Entonces aparecen los ojosThen the eyes appear
El amo no duerme porque veThe master doesn't sleep because he sees
Aquí vienen las criaturas de los pantanosHere they come the creatures of the swamps
Mira, el agua se agitaSee, the water is stirring
Teme a las criaturas de los pantanosBe afraid of the creatures of the swamps
Escuchen, sus dientes se están rechinandoHear, their teeth are grinding

Nadie le cree cuando balbucea sobre las criaturas en los pantanosNobody believes him when he babbles about the creatures in the swamps
Creen que está delirando. Está luchando una batalla solitariaThey think he's delirious he's fighting a lonely battle
Tratando de proteger a su pueblo ahora sólo puede sacudir la cabeza en el dolorTrying to protect his people he now can only shake his head in grief
Trató de advertirlo, pero es demasiado tardeHe tried to warn, but it's too late

Entonces aparecen los ojosThen the eyes appear
El amo no duerme porque veThe master doesn't sleep because he sees
Aquí vienen las criaturas de los pantanosHere they come the creatures of the swamps
Mira, el agua se agitaSee, the water is stirring
Teme a las criaturas de los pantanosBe afraid of the creatures of the swamps
Escuchen, sus dientes se están rechinandoHear, their teeth are grinding

Escucha, puedo oír algo moviéndose a través del aguaListen I can hear something moving through the water
No duermas ahora, intenta esconderteDon't sleep now, try to hide
Las grietas de una puerta que está siendo forzadaThe cracks of a door that 's being forced
Las extremidades mojadas se deslizan en el sueloWet limbs sliding on the floor
¡No respires, escuchen aquí vienen!Don't breathe listen here they come!