Mil Decibéis (part. Sobs, Sos, Dapaz & Duzz)

Mil Decibeles (part. Sobs, Sos, Dapaz & Duzz)

Mil Decibéis (part. Sobs, Sos, Dapaz & Duzz)

Esta mierda es Peu en el beatEssa porra é Peu no beat

Es como si no hubiera muro que dividiera nuestro terrenoÉ como se não houvesse muro que dividisse nosso terreno
No hubiera techo, entonces golpea serenoNão houvesse teto então bate sereno
Si es para comentar con serenidad, sabes que estoy lejos, es difícil y el corazón anda pequeñoSe é pra comentar em serenidade sabe que eu tô longe é difícil e o coração anda pequeno
Sabes que hoy camino entre las cenizas y no sería para menosSabe que hoje eu ando em meio às cinzas e não seria pra menos
Intenté por nosotros, hoy es solo por mí mismoTentei por nós, hoje é só por eu mesmo
Mis anillos de oro se desvanecieron, eran falsos como nosotros, la mentira del milenioMeus anéis de ouro desbotaram eram falsos como a gente, a mentira do milênio
Ahora vienes a retroceder, y más, no eres capaz de entregarte y no quiero ni saberAgora vem voltar atrás, e mais, não é capaz de se entregar e eu não quero nem saber
No quiero ni saberNão quero nem saber
Ahora vienes a retroceder, y más, no eres capaz de entregarte y no quiero ni saberAgora vem voltar atrás, e mais, não é capaz de se entregar e eu não quero nem saber

Recuerdo noches incansablesLembro de noites incansáveis
Incienso mezclado con nosotros dándole perfume a nuestra salaIncenso misturado a nós dando perfume a nossa sala
Recuerdo puntos intocablesLembro de pontos intocáveis
Alcanzando mil decibeles, molestando a los vecinos de la casaAtingindo mil decibéis, incomodar os vizinhos da casa
Recuerdo señales decifrablesLembro de sinais decifráveis
Que solo yo pude verQue só eu consegui enxergar
Y cuando no vi, me quedé sin nadaE quando eu não enxerguei fiquei sem nada
Y cuando no intenté, fue pie en la carreteraE quando eu não tentei foi pé na estrada
Y cuando me di cuenta, fueron dos almas heridasE quando eu percebi foram duas almas machucadas

Pero cuando mueves el trasero en míMas quando você rebola a bunda em mim
Siento que logro tocar tu almaSinto conseguir tocar sua alma
Siento que respiras mi calmaSinto 'cê respirar minha calma
Ven y muéstrame dónde llegarVem me mostra onde chegar
Siempre me pierdo cuando entro en tiMe perco sempre quando entro em ti
Solo me encuentro al verte sonreírEu só me encontro ao te ver sorrir
Entonces dime qué pasó con todo tu cuento de hadasEntão me diz o que aconteceu com todo o seu conto de fadas
Si la validez de tu amor eterno ha expirado, síSe a validade do teu amor eterno tá passada, yeah
Si no sientes mi falta en medio de la madrugadaSe não sente minha falta no meio da madrugada
Sabes, siento tu falta aún todas las madrugadasSabe, eu sinto a sua falta ainda toda madrugada
Y finjo que no me importa con mis hermanosE finjo que não ligo com meus manos
Gastando mucho más de lo que ganoGastando muito mais do que ganhando
Con chicas que no saben quiénes somosCom minas que não sabem quem nós somos
Ellas solo conocen al SosElas só conhece o Sos
Pero tú conoces al SosMas você conhece o Sos
Nunca dejo para despuésNunca deixo pra depois
En la cama acabé con ellasNa cama acabei com elas
Siempre después del sexo me pregunto quién está con ellaSempre após a transa fico pensando quem tá com ela
Al diablo los recuerdosFoda-se as memórias
Estoy drogándome para olvidarlaEu tô chapando pra esquecer ela

Quiero sentir el sabor de la vidaQuero sentir o gosto da vida
No es mi culpa si no me conoces, noEu não tenho culpa se você não me conhece, não
Nuestro camino está dividido en dosA nossa estrada é bipartida
Sé que lo intentas, aún así no me olvidas, síSei que você tenta, mermo assim não me esquece, yeah
Mil y una noches de fuego y placerMil e uma noites de fogo e prazer
Esto es cuestión de seducciónIsso é questão de sedução
Toda la presión y la fuerza del deseoToda pressão e a força do querer
Esto ya no tiene soluciónIsso não tem mais solução
¡Para!Para!
Sé que intentas olvidarme con otro tipoSei que tá tentando me esquecer com outro cara
Del otro lado de la moneda no hay otro tipoDo outro lado da moeda não tem outro cara
La herida es profunda pero al final siempre sanaO corte é profundo mas no final sempre sara
¡Para!Para!
Solo desordenaste mi cama'Cê só bagunçou minha cama
Yo desordené tu vidaEu baguncei tua vida
Tu mayor error fue contárselo a tus amigasTeu maior erro foi contar pra suas amigas
Todo lo que hicimos de noche escondidosTudo que a gente fez de noite é escondidas
Solo nosotros dosSó nós dois
Mi voz resuena en el silencio de tu casaMinha voz ecoa no silêncio da sua casa
Hay ciertas cosas que no se borraránTem certas coisas que não vão apagar
Hoy vives en un mundo falso y aburridoHoje vive um mundo falso e sem graça
Tu ropa tiene mi olorSua roupa tem meu cheiro
¿Nunca más la lavarás, verdad?'Cê nunca mais vai lavar, né?

Recuerdo noches incansablesLembro de noites incansáveis
Incienso mezclado con nosotros dándole perfume a nuestra salaIncenso misturado a nós dando perfume a nossa sala
Recuerdo puntos intocablesLembro de pontos intocáveis
Alcanzando mil decibeles, molestando a los vecinos de la casaAtingindo mil decibéis, incomodar os vizinhos da casa
Recuerdo señales decifrablesLembro de sinais decifráveis
Que solo yo pude verQue só eu consegui enxergar
Y cuando no vi, me quedé sin nadaE quando eu não enxerguei fiquei sem nada
Y cuando no intenté, fue pie en la carreteraE quando eu não tentei foi pé na estrada
Y cuando me di cuenta, fueron dos almas heridasE quando eu percebi foram duas almas machucadas

La tendencia es siempreTendência é sempre
Tener más problemasTer mais problemas
Y que el para siempreE que o pra sempre
No se convierta en cadenasNão vire algemas
Siempre que te vasSempre que tu vai embora
Es cuando me siento atrapadoÉ onde eu me sinto preso
Si mi vida es la culpableSe minha vida leva a culpa
Vivo en modo indefensoEu vivo no modo indefeso
El ambiente se tensaO clima fica tenso
Fumo un porro, enciendo inciensoFumo blunt, acendo incenso
Los motivos que cargo son más grandes que el precioOs motivos que eu carrego são maiores do que o preço
Al menos sabes por qué quiero dineroPelo menos você sabe porque eu quero grana
Al menos sabes que toda esta mierda es solo porque quiero ese dineroPelo menos você sabe que essa merda toda é só porque eu quero essa grana
Si aún piensas que no importaSe ainda pensa que não importa
Ahí es donde te equivocasÉ onde tu se engana
Vivo para que tú vivas bienEu vivo pra tu viver bem
Pero en el maletín tenía famaMas no malote tinha fama
Es lo que hayÉ o ósseo
Con el tiempo aprendí cómo funciona este negocioCom o tempo eu já aprendi como funciona esse negócio
Y es obvioE é óbvio
Sé que no hago todo bienSei que eu não faço tudo certo
Pero hago todo lo que puedoMas faço tudo que eu posso
Es lo que hayÉ o ósseo
Con el tiempo aprendí cómo funciona este negocioCom o tempo eu já aprendi como funciona esse negócio
Y es obvioE é óbvio
Sé que no hago todo bienSei que eu não faço tudo certo
Pero hago todo lo que puedoMas faço tudo que eu posso