The Flood

La Inundación

The Flood

El cielo estaba oscuro y grisThe sky was dark and grey
Tanta lluvia cayendoSuch pouring rain
Se sentía como el fin de los tiemposFelt like the end of time
No paraba por díasIt didn't stop for days

Revisando las noticias todo el díaChecking the news all day
Todo parecía estar bienSeemed all okay
Pero lo que no sabíamosBut what we did not know
Se salió de controlJust got out of control

Poniendo a la gente en fugaSetting the people on the run
Lo inesperado había comenzadoThe unexpected had begun

Está aquí - lluvia y relámpagosIt's here - rain and lightning
Se apagan las luces - más que aterradorLights out - more than frightening
Todo se fue - perdiendo todo lo que teníanAll gone - losing just all that they had
Pero nunca nos rendiremosBut we will never give up

Las calles se convirtieron en ríosThe streets morphed into streams
Personas atrapadas en autosPeople trapped in cars
Muchos muriendo en la inundaciónMany dying in the flood
Consumidos por el lodoConsumed by the mud

Poniendo a la gente en fugaSetting the people on the run
Lo inesperado había comenzadoThe unexpected had begun

Está aquí - lluvia y relámpagosIt's here - rain and lightning
Se apagan las luces - más que aterradorLights out - more than frightening
Todo se fue - perdiendo todo lo que teníanAll gone - losing just all that they had
Pero nunca nos rendiremosBut we will never give up

Comunicación caídaCommunication down
No suenan las sirenasNo sirens make a sound
En silencio dejados solosIn silence left alone
Sin ayuda, sin teléfonoNo help, no telephone

Poniendo a la gente en fugaSetting the people on the run
Lo inesperado había comenzadoThe unexpected had begun

Está aquí - lluvia y relámpagosIt's here - rain and lightning
Se apagan las luces - más que aterradorLights out - more than frightening
Todo se fue - perdiendo todo lo que teníanAll gone - losing just all that they had
Pero nunca nos rendiremosBut we will never give up

Pero nunca nos rendiremosBut we will never give up
Nunca nos rendiremosWe will never give up