39 (Sankyuu)

39 (Gracias)

Kidottari teretari
En esos momentos en los que tropiezas o te sonrojas
No es como si quisiera decirlo
Las palabras que no puedo decir
Siempre pienso que debería poder decirlo naturalmente
Sí, una sola palabra
Sería genial si pudiera decirlo de repente

Riendo o callando
Mientras pasan los días, como si nada hubiera pasado
Por la noche, los dos juntos
Es un momento incómodo
En momentos como este
Sería genial si pudiera hablar con naturalidad

Puedes intentar parecer genial, pero no hay corte
No hay hombres que intenten parecer geniales
No puedo decirlo bien, no puedo decirlo
Pero si estás aquí, soy feliz

Siempre me miras, GRACIAS
Siempre me entiendes, GRACIAS
Sería genial morir riendo, GRACIAS, baby
Para mí, que lloro, un lugar para pertenecer, GRACIAS
Para mí, que me siento abatido, una luz, GRACIAS
Por callar, lo siento, GRACIAS, baby

Si lo menciono, es un poco vergonzoso
Al volver del trabajo
Tomé un desvío porque estaba confundido
Caminé por un callejón
Y de repente, en una calle lateral, encontré
La zona donde solía vivir

Dando vueltas por las calles
Cambiando el lado del parche en mi ojo derecho
En el vacío de un cruce
Donde solía estar de pie
Un apartamento desordenado y ruidoso
Cuando lo recordé
De alguna manera, me hizo reír

¿Recuerdas esos días pasados?
En el centro comercial de la estación con un nombre extraño
Almorzando y comprando cosas
Cuando estabas conmigo, era feliz

Siempre me miras, GRACIAS
Siempre me comprendes, GRACIAS
Sería genial morir riendo, GRACIAS, baby
Para mí, que lloro, un lugar para pertenecer, GRACIAS
Para mí, que me siento abatido, una luz, GRACIAS
Por callar, lo siento, GRACIAS, baby, baby

Cuando tropiezas o te sonrojas
No es como si estuvieras haciendo algo mal
Solo quiero poder decir cosas sencillas

A ti, que estás dormitando, GRACIAS
Por alguna razón, por tu sonrisa al despertar, GRACIAS
A ti, que sigues siendo tú, GRACIAS, baby