Onde Os Fracos Não Têm Vez

Donde los Débiles no Tienen Oportunidad

Onde Os Fracos Não Têm Vez

Comienza tu jornadaComeça a sua jornada
Con las reglas de los hombresCom as regras dos homens
Bajo la mirada de DiosSob o olhar de Deus
Y cada golpe dadoE cada golpe dado
Será evaluado:Será avaliado:
¡Levanta tu guardiaSuba a sua guarda
Tu lucha va a comenzar!Sua luta vai começar!
Con los ojos bien abiertosDe olhos bem abertos
Mantén el objetivoMantenha o objetivo

La vida es el oponente, no un enemigoA vida é o oponente, não um inimigo
¡Levanta tu guardia!Suba a sua guarda!
Así es la vidaAssim é a vida
Como una pelea sin finComo uma luta sem final
A veces estás arribaUma hora está por cima
A veces caes al sueloOutra hora vai ao chão
Aguantamos lo que podemosAguentamos o quanto podemos
Nos mantenemos de pie mientras podamosFicamos de pé enquanto pudermos
Podremos perder algún díaPoderemos até perder algum dia
Pero nunca nos rendiremosMas nunca nos renderemos

A veces aciertas sin quererÀs vezes você acerta sem querer
A veces fallas sin darte cuentaÀs vezes você erra sem nem perceber
Y eso es lo que nos hace hombres:E é isso que nos torna homens:
La honra incluso en la derrota,A honra mesmo na derrota,
La gloria con la victoriaA glória com a vitória
Humildad en cada movimientoHumildade em cada movimento
Sabiduría en cada contratiempoSabedoria em todo o contratempo

Ir hacia adelante mientras el aliento lo permitaVou pra cima enquanto o fôlego deixar
Golpear mientras el cuerpo lo permitaGolpear enquanto o corpo permitir
Vencer bajo cualquier circunstanciaVencer sob quaisquer circunstâncias
¡Lo lograré!Eu vou conseguir!
Así es la vidaAssim é a vida
Como una pelea sin finComo uma luta sem final
A veces estás arribaUma hora está por cima
A veces caes al sueloOutra hora vai ao chão
Aguantamos lo que podemosAguentamos o quanto podemos
Nos mantenemos de pie mientras podamosFicamos de pé enquanto pudermos
Podremos perder algún díaPoderemos até perder algum dia
Pero nunca nos rendiremos!Mas nunca nos renderemos!