Ogum beira-mar

Ogum by the sea

Ogum beira-mar

Ogum by the seaOgum Beira-mar
Who brought you from the seaQuem te trouxe do mar
Ogum by the seaOgum Beira-mar
Who brought you from the seaQuem te trouxe do mar

When he comesQuando ele vem
Along the shoreBeirando a areia
He brings in his right armVem trazendo no braço direito
A rosary of mother SereiaRosário de mamãe seria

By the sea, oh By the seaBeira-mar ae Beira-mar
By the sea, oh By the seaBeira-mar ae Beira-mar
By the sea, oh By the seaBeira-mar ae Beira-mar
By the sea, oh By the seaBeira-mar ae Beira-mar

Ogum has already sworn allegianceOgum já jurou bandeira
In the corners of HumaitáNos cantos do Humaitá
Ogum has already won the demandOgum já venceu demanda
Let's all praiseVamos todos Saravá