Dói, Dói, Dói, Dói, Dói (Pombagira)

El Dolor del Amor y la Soledad en la Umbanda

La canción "Dói, Dói, Dói, Dói, Dói (Pombagira)" es un punto cantado dentro de la religión afrobrasileña de la Umbanda, que se caracteriza por su rica tradición oral y su música como medio de conexión espiritual. La letra refleja el sufrimiento y la tristeza que puede traer el amor, así como la soledad que se experimenta cuando el afecto y la atención se pierden, especialmente en la vejez o cuando las circunstancias materiales cambian.

El estribillo "Dói, dói, dói, dói, dói" enfatiza el dolor emocional que el amor puede causar, repitiendo la palabra 'duele' para resaltar la intensidad del sentimiento. La canción también aborda la naturaleza efímera de las relaciones basadas en el interés material, como se ilustra en la estrofa que habla de una mujer que, en su juventud y riqueza, era deseada por los hombres, pero que al perder su dinero y enfrentarse a la vejez, se encuentra sola y llorando.

La referencia a dar amor, cariño y una rosa sin espinas sugiere un acto de entrega y cuidado hacia otra persona, eliminando las partes dolorosas de la relación. Sin embargo, a pesar de estos esfuerzos, el dolor y el llanto son inevitables cuando hay amor. La canción puede interpretarse como una reflexión sobre la importancia de las relaciones genuinas y el reconocimiento de que el amor puede ser una fuente tanto de alegría como de sufrimiento.