Atoto Obaluaê

La Invocación de la Sanación en 'Atoto Obaluaê'

La canción 'Atoto Obaluaê' es un canto religioso perteneciente a la tradición de la Umbanda, una religión afrobrasileña que combina elementos del catolicismo, el espiritismo y las creencias africanas. La letra de la canción es una invocación a Obaluaê, una deidad sincretizada con San Lázaro en la religión católica, conocida por ser el orixá (deidad yoruba) de la curación y las enfermedades, especialmente las de la piel.

La repetición del nombre 'Obaluaê' y la frase 'É Atotô' actúa como un mantra que busca llamar la atención de la deidad y pedir su intervención. 'Atotô' es una expresión de respeto y reverencia hacia Obaluaê. La letra menciona el sufrimiento físico y la búsqueda de alivio a través de la fe y los rituales, como el uso de pipoca (palomitas de maíz) y dendê (aceite de palma), elementos comunes en los rituales de Umbanda y Candomblé para la purificación y la sanación.

El canto también alude a la omnipotencia de Obaluaê, quien conoce los secretos de la vida y la muerte, y tiene el poder de guiar las almas en su tránsito hacia el más allá. La canción es un recordatorio de la esperanza y la fe en la protección y guía espiritual, y refleja la cosmovisión de la Umbanda sobre la vida, la muerte y la sanación.