Um Índio Caboclo Guerreiro

Un Indio Caboclo Guerrero

Um Índio Caboclo Guerreiro

Un indio, caboclo guerreroUm índio, caboclo guerreiro
Fue un jesuita que zambi envióFoi jesuíta que zambi enviou
Con su fuerza y sabiduríaCom sua força e sabedoria
Abrazó la umbanda con su amorAbraçou a umbanda com seu amor

El 15 de noviembreNo dia 15 de novembro
Zélio de Morais tuvo la incorporaciónZélio de Morais teve a incorporação
Fue en 1908 en el barrio de NevesFoi em 1908 no bairro de Neves
Una revoluciónUma revolução
Hubo mucha discordiaHouve muita discórdia
En el centro de la mesa con la revelaciónNo centro de mesa com a revelação
Cuando él dijo: Vine a cumplir la misiónQuando ele disse: Eu vim cumprir a missão
Voy a plantar la bandera de nuestra naciónVou fincar a bandeira da nossa nação

Victoria, mi padre, victoriaVitória meu pai, Vitória
De un indio guerrero exploradorDe um índio guerreiro desbravador
Caboclo de las 7 encrucijadasCaboclo das 7 encruzilhadas
Que sembró la semilla que se propagóQue plantou a semente que se alastrou

Umbanda es amor, fraternidadUmbanda é amor, fraternidade
Umbanda es bondad, es peregrinaciónUmbanda é bondade, é peregrinação
Es luchar en pro de la caridadÉ lutar em prol da caridade
Para que nuestros guías nos den la evoluciónPara os nossos guias dai-nos a evolução

Son glorias, mi padre, son gloriasSão glórias meu pai, são glórias
Son glorias para homenajearSão glórias para homenagear
Caboclo de las 7 encrucijadasCaboclo das 7 encruzilhadas
En este suelo sagrado de padre oxaláNesse solo sagrado de pai oxalá

Son glorias, mi padre, son gloriasSão glórias meu pai, são glórias
Son glorias para homenajearSão glórias para homenagear
Caboclo de las 7 encrucijadasCaboclo das 7 encruzilhadas
En este suelo sagrado de padre oxaláNesse solo sagrado de pai oxalá