Kegeltour

Tour de bolos

Kegeltour

Ha pasado un año, es hora, las maletas están en el pasilloEin Jahr ist um es ist soweit die Koffer stehen im FlurWenn drauáen lau der
Cuando afuera sopla el viento otoñal, muchos prefieren salir de giraHerbstwind weht geh'n viele gern auf Tour
De tour de bolos al valle del Mosela, sí, la billetera se vaciará hoyAuf Kegeltour ins Moseltal ja die Kasse wird heut' leerbei Liebe Wein und
Con amor, vino y alegría, no nos resulta difícilFröhlichkeit da fällt uns das gar nicht schwer
el carpintero Hugo piensa 'lo tengo, no derramaré ni una lágrima'der Schreiner Hugo denkt ich hab's ich bin doch keine Träneich trinke
Prefiero beber vino del Mosela, olvidar las virutas de la cepilladoralieber Moselwein vergess' die Hobelspänedie Lotti steht im Fussballtor das
Lotti está en la portería de fútbol, no se maquillaSchminken lässt sie seindoch wenn sie an die Mosel kommt macht sie sich
pero cuando va al Mosela, se arregla y se pone bonitahübsch und fein
De tour de bolos .................Auf Kegeltour ..................

Klaus de Colonia es zapatero y ama mucho las hormasDer Klaus aus Köln ist Schuhmacher und liebt die Leisten sehrdoch für
pero por tres días se dice 'amo más el Mosela'drei Tage sagt er sich lieb' ich die Mosel mehrdie Rosi kommt aus Wuppertal als
Rosi viene de Wuppertal, conocida como jardineraGärtnerin bekanntbegieát sie heut' die Pudel nur das Glas schon in der
hoy solo riega a los caniches con el vaso en la manoHand
De tour de bolos .............Auf Kegeltour .............

Georg se jubiló temprano, solo lo llamaban SchorschDer Georg früh in Rente ging sie nannten ihn nur Schorsch
pero cuando iba de tour al Mosela, saltaba como un locodoch wenn zur Moseltour er kam dann hüpft er wie ein Borschdie
la hermana de bolos Hildegard, juega como un hombreKegelschwester Hildegard die kegelt wie ein Mannnur wenn zu tief ins Glas sie
solo si bebe demasiado, ya no puede jugar a los bolosschaut sie nicht mehr kegeln kann
Sí, con licor de manzana, cerveza y vino, con champán y whisky puroJa bei Appelkörnchen Bier und Wein bei Sekt und Whisky purda kann die
el amor solo puede florecer, nos lleva de giraLiebe nur gedeih'n bringt uns voll auf Tour
De tour de bolos .............................Auf Kegeltour .............................