When the Heavens Shed Tears

Cuando los Cielos Derraman Lágrimas

When the Heavens Shed Tears

La guerra final para purgar y purificar este mundo sagrado - vilipendiado.The final war to purge and purify this sacred world - vilified.
una cultura sepultada con rectitud, tejida desde el engaño.one culture interred with righteousness, weaved from deception.
arrodillados lloramos por salvación.down on bent knees we cry for salvation.
al morir nos deleitamos con engaños empapados de sangreupon death we feast with blood soaked deceit
destrucción se acerca pero los demonios no hablan.destruction creeps but demons don't speak.
porque la verdad hace sangrar los corazones de tristezafor the truth makes hearts bleed with sorrow
así que los ángeles observan la marcha fúnebreso angels watch the funeral march
y esperan un mañana destinadoand wait for a desined tomorrow

Acechados por la peste de la avaricia y la ignorancia.Preyed upon by the pestilence of avarice and ignorance.
desde la cuna hasta la tumba renunciamos.from the cradle to the grave we forfeit.
libertad a las filas de esclavosfreedom to the ranks of slaves

Demonios bailan al compás de una sinfonía negraCemons dance to a black symphony
mientras la guerra llega rápidamente a su finas the war comes quick to a close
y los ángeles en lo alto miran hacia abajoand angels on high look down
con disgusto a una tierra muerta que gira debajoin disgust to a dead earth that circles below

Cuando los cielos derraman lágrimasWhen the heavens shed tears
un crepúsculo sórdido viola su maquinaria abrasada por el sol de enfermedad.a sordid dusk rapes their sun-sorched machinery of disease.
este camino brutal que pisamos grabado por lágrimas de los condenados.this brutal path we tread etched by tears of the damned.
el arte de la salvación elaborado por manos que matarían... que mataríanthe art of salvation crafted by hands that would kill... that would kill

Un páramo,A wasteland,
una ruina es todo lo que queda mientras esta era de hierro disuelve la vida en mercancía,a ruin is all that remains as this iron-age dissolves life to commodity,
nuestras almas comprometidas con atrocidades,our souls committed to atrocity,
ni un tipo de oración puede salvarnos ahora pero...no sort of prayer can save us now but...

Aún lucharemos descendiendo desde los cielos hacia los brazos de mi madre tierra.Still we will fight down from the heavens into the arms of my mother earth.
para quemar la cuna de la civilización - devuelta al polvo,to burn the cradle of civilization - returned to dust,
aún lucharemos descendiendo desde los cielosstill we will fight down from the heavens