A Última

La Última

A Última

Todavía no digo cuando recuerdo lo que fue para míEu ainda não digo quando lembro do que foi pra mim
Salgo por la puerta, para pasear por una hora en mi jardínPassa porta afora, pra passear por uma hora no meu jardim
Quédate a mi lado en silencio, solo para no verteFica do meu lado bem calado, só para eu não te ver
Pasa mi suspiro a un amigo antes de morirPassa o meu suspiro a um amigo antes de morrer
Y antes de morir, vine a verte... solo una vez másE antes de morrer, vim ver você... só mais uma vez

Cuenta tu verso al revés y ven a despedirteConta o teu verso pelo avesso e vem se despedir
Esconde tu sonrisa en un refugio, para que me ilusioneEsconde o teu sorriso num abrigo, que é para eu me iludir
Las flores de mi habitación tienen en el aire el iris de una miradaAs flores do meu quarto têm no ar a íris de um olhar
Mirada que me confunde cuando miro y no te encuentro allíOlhar que me confunde quando olho e não te encontro lá

No vayas más allá de lo que ya fueNão vai mais além do que já foi
Así que te pido que no vuelvasEntão eu peço pra você não voltar
Pero si va más allá de lo que ya es, entonces no lo negaréMas se for além do que já é, então não vou negar

Si encuentras argumentos en contra de mi amorSe você encontra argumento contra o meu amor
Descarto tus peticiones reprimidas para detener el dolorDispenso teus pedidos suprimidos pra estancar a dor
Miedo, no tengo, de tu mundo y de verte sufrirMedo, eu não tenho, do seu mundo e de te ver sofrer
El viento sopló, la casa se derrumbó y ahora, ¿voy a vivir?O vento soprou, a casa caiu e agora, eu vou viver?

No vayas más allá de lo que ya fueNão vai mais além do que já foi
Así que te pido que no vuelvasEntão eu peço pra você não voltar
Pero si va más allá de lo que ya es, entonces no lo negaréMas se for além do que já é, então não vou negar