Looking For The Rain

Auf der Suche nach dem Regen

Looking For The Rain

Kinder, geboren um high zu werdenChildren born to get high
Dreht eure Köpfe zum HimmelTurn your heads to the sky
Wir brennen in der Hitze untenWe're burnin' in the heat below
Mit einem Dorn in der SeiteWith a thorn in the side
Und der Ozean ist zu weitAnd the ocean too wide
Und die Straßen sind so langAnd the avenues so long

Wir werden hier leidenWe'll be sufferin' here
Im Blut, in der AngstIn the blood, in the fear
Wenn dein Judas ein Mensch istIf your Judas be man
Würde ich dich töten, wenn ich kannI would kill you if I can

Ein einsamer Nachtvogel singtA solitary night bird is singing
Oder ein Donnerschlag, den du hörstOr a thundercrack you're hearing
Ich suche nach dem Regen, der fälltI'm looking for the rain to fall
Hier erscheint ein schattenhaftes WesenHere's a rat-like like shadow appearing
Und obwohl meine Augen blass sindAnd though my eyes are pale
Ich suche nach dem Regen, der fälltI'm looking for the rain to fall

Wir werden hier leidenWe'll be sufferin' here
Im Blut, in der AngstIn the blood, in the fear
Wenn dein Judas ein Mensch istIf your Judas be man
Würde ich dich töten, wenn ich kannI would kill you if I can

Kinder, geboren um high zu werdenChildren born to get high
Dreht eure Köpfe zum HimmelTurn your heads to the sky
Wir brennen in der Hitze untenWe're burnin' in the heat below
Mit einem Dorn in der SeiteWith a thorn in the side
Und der Ozean ist zu weitAnd the ocean too wide
Und die Straßen sind so langAnd the avenues so long

Hier erscheint ein schattenhaftes WesenHere's a rat-like like shadow appearing
Und obwohl meine Augen blass sindAnd though my eyes are pale
Ich suche nach dem Regen, der fälltI'm looking for the rain to fall

Ich suche nach dem Regen, der fälltI'm looking for the rain to fall

Ich suche nach dem Regen, der fälltI'm looking for the rain to fall

All das bis zu den FüßenAll this down to the feet
Alle Hunde auf der StraßeAll the dogs in the street
Suchen Schutz vor einem SturmAre seeking shelter before a storm
Ich suche nach dem Regen, der fälltI'm looking for the rain to fall

Ich suche nach dem Regen, der fälltI'm looking for the rain to fall