Raben

Cuervo

Raben

Miro a los ojos de un cuervoIch schaue in das auge eines raben
He visto su vuelo en un sueño;Ich habe seinen flug im traum gesehn;
Su mirada se ha clavado en tiSein blick hat sich in dir vergraben
No pudiste resistir su miradaDu konntest seinem blick nicht widerstehn
Veo en los ojos de un cuervo;Ich sehe in den augen eines raben;
Encontraron a una chica escondidaMan fand ein mädchen im versteck
Otra ya estaba enterradaEin andres war bereits begraben
Con heridas delicadas cubriendo su cuerpoMit wunden zart ihr leib bedeckt

Mira a los ojos de un cuervo muerto entonces entenderás el sueñoSchau in die augen eines toten raben dann wirst du den traum verstehn
Porque: en los ojos de un cuervo muerto puedes ver el abismoDenn: in den augen eines toten raben kannst du in den abgrund sehn

Mira en mis ojos muertosSchau in meinen toten augen
El deseo de ver tus sueñosDen wunsch sich deine träume anzusehn
Porque hoy quiero tener tu almaDenn heute will ich deine seele haben
Y mañana tu vida pasará a míUnd morgen wird dein leben in mich übergehn
Veo en los ojos de un cuervoIch sehe in den augen eines raben
Encontraron a una chica escondidaMan fand ein mädchen im versteck
Otra ya estaba enterradaEin andres war bereits begraben
Con heridas delicadas cubriendo su cuerpoMit wunden zart ihr leib bedeckt

Mira a los ojos de un cuervo muerto entonces entenderás el sueñoSchau in die augen eines toten raben dann wirst du den traum verstehn
Porque: en los ojos de un cuervo muerto puedes ver el abismoDenn: in den augen eines toten raben kannst du in den abgrund sehn

¿Me sostendrás cuando el cuervo tome mi alma?Wirst du mich halten wenn der rabe meine seele nimmt
Es tan difícil creer, cuando el tiempo pasa tan rápidoEs ist so schwer zu glauben, wenn die zeit so schnell verrinnt
¿Puedes jurarme que hoy no nos pasará nada a ambos?Kannst du mir schwören, dass uns beiden heute nichtts geschieht
Cuando mi amor se vaya al abismo con los cuervosWenn meine liebe mit den raben in den abgrund zieht