Kord Võitles

Kampf in Südrussland

Kord Võitles

Einmal kämpfte in SüdrusslandKord võitles Lõuna-Venemaal
weit weg in den Don-Steppekaugel Doni steppides
ein tapferes estnisches Bataillonüks vapper eesti pataljon
sang ein Lied vom Teufel.lauldes laulu kuradist.
Wir wurden nach Osten geworfen, einmal nach WestenMeid paisati itta kord läände
überall standen wir wie Felsenkõikjal seisime kaljudena
und auch die Sümpfe von Nevel und die Tscherkessenja ka Neeveli sood ja Tsherkassid
werden uns niemals vergessen.ei meid iial unusta saa.
Vom Stahlfeuer der AngriffswaffenRünnakrelvade terasest tulest
hallt das Lachen des Teufels in den Flammen ahahaakostab leekides kuradi naer ahahaa
Die Freiheit wächst, die Reihen werden nicht gebrochensirgub vabadus idu ei murta neid ridu
von denen, die für Estland alles gegeben haben.kes Eesti eest andnud on kõik.
Die Zeit vergisst einmal die HeldenAeg sangarid kord unustab
und auch die Schlachtfelder werden ebenja ka tandrid tasandab
und von den Schädeln der Soldatenja surnupealuu sõdureist
erzählt uns nur der Wind.vaid tuul meil jutustab.
Weg zurück gibt es für uns nichtTeed tagasi meie jaoks pole
auch wenn die Zerstörung vor unseren Augen stehtehkki häving on silmade ees
für ein freies Estland gibt es nicht vielvaba Eesti jaoks palju ei ole
selbst wenn der letzte von uns fällt.kui ka langeks meist viimnegi mees.
Vom Stahlfeuer der AngriffswaffenRünnakrelvade terasest tulest
hallt das Lachen des Teufels in den Flammen ahahaakostab leekides kuradi naer ahahaa
Die Freiheit wächst, die Reihen werden nicht gebrochensirgub vabadus idu ei murta neid ridu
von denen, die für Estland alles gegeben haben.kes Eesti eest andnud on kõik.
Weg zurück gibt es für uns nichtTeed tagasi meie jaoks pole
auch wenn die Zerstörung vor unseren Augen stehtehkki häving on silmade ees
für ein freies Estland gibt es nicht vielvaba Eesti jaoks palju ei ole
selbst wenn der letzte von uns fällt.kui ka langeks meist viimnegi mees.
Vom Stahlfeuer der AngriffswaffenRünnakrelvade terasest tulest
hallt das Lachen des Teufels in den Flammen ahahaakostab leekides kuradi naer ahahaa
Die Freiheit wächst, die Reihen werden nicht gebrochensirgub vabadus idu ei murta neid ridu
von denen, die für Estland alles gegeben haben.kes Eesti eest andnud on kõik.