Uit de Buik van het Beest

From the Belly of the Beast

Er is geen plek waar U me niet hoortThere is no where You cannot hear me
Als ik huil uit de ingewanden van deze helAs I cry from the bowels of this hell
Ik bid om Uw genade en vergevingI pray for Your mercy and forgiveness
Van binnenin de buik van de walvisFrom inside the belly of the whale

Ik dacht dat ik kon ontsnappen aan Uw GeestI thought I could flee from Your Spirit
Maar ik werd snel in de zee gegooidBut I was quickly thrown into the sea
Nu ben ik hier en roep om Uw HulpNow here I am crying for Your Help
Van binnenin de buik van het beestFrom inside the belly of the beast

Binnenin dit wezen roep ik luidInside this creature I cry out loud
Gevangen binnen drie dagen en nachtenTrapped inside three days and nights
Ik dacht dat ik van U kon weglopenI thought I could run away from You
Alsjeblieft, werp me niet uit Uw zichtPlease don't cast me from Your sight

Er is geen plek waar U me niet hoortThere is no where You cannot hear me
Als ik huil uit de ingewanden van deze helAs I cry from the bowels of this hell
Ik bid om Uw genade en vergevingI pray for Your mercy and forgiveness
Van binnenin de buik van de walvisFrom inside of the belly of the whale
Van binnenin de buik van de walvisFrom inside the belly of the whale

Het water omarmt langzaam mijn lichaamThe waters slowly engulf my body
Terwijl het bijna mijn hoofd bedektAs it nearly covers my head
Ik roep in totale wanhoopI cry out in utter distress
Red me van deze zekere doodSave me from this certain death

Ik zal Uw roep om me niet vergetenI will not forget Your call for me
Ik zal prediken en U trots makenI will preach and make You proud
Verlossing komt alleen van U, HeerSalvation comes only from You Lord
Terwijl de walvis me uitspuugtAs the whale vomits me out