Arm Out Of Socket

Brazo fuera de lugar

Arm Out Of Socket

Mi brazo está fuera de lugarMy arm's out of socket
Todavía estás fuera de alcanceYou're still out of reach
Acércate un poco másCome a little closer
Juro que lo intentoI swear I'm trying
Dime por qué te duele la cabezaTell me why your head hurts
Te diré lo mismoI'll tell you the same
Si no puedes llevarme allíIf you can't take me there
No puedo soportar el dolor.I can't take the pain.

ESTÁS DEMASIADO LEJOSYOU'RE TOO FAR AWAY
DEMASIADO LEJOSTOO FAR AWAY
DEMASIADO LEJOS PARA QUE YO TE SALVETOO FAR AWAY FOR ME TO SAVE

Mientras las balas en mi barbillaAs the bullets on my chin
Pasan de lágrimas a sudorChange from tears to sweat
Tu vida está en mis manosYour life's in my hands
No me dejas olvidarloYou won't let me forget
Es claro que la simpatíaIt's crystal that sympathy
Es tu motivoIs your motive
Latente en tu palmaBeating in your palm
No me queda nada que darI've nothing left to give

[Estribillo][Chorus]

Y no séAnd I don't know
Qué quieres de míWhat you want from me
No séI don't know
¿Es honestidad?Is it honesty
No séI don't know
Si debería importarmeIf I should even care
No séI don't know
Qué estoy haciendo aquíWhat I'm doing here

Con mi brazo fuera de lugarWith my arm out of socket
Todavía estás fuera de alcanceYou're still out of reach
Frustrado por tu dolorFrustrated from your pain
Me señalasteYou singled out me
Entré en tu oscuridadI entered your darkness
Perdí de vista las palabrasLost sight of words
Tus gritos eran por ayudaYour cries were for help
Ahora tus gritos son absurdosNow your cries are absurd

Si arranco mis pulmonesIf I rip my lungs out
Y los perforo con agujerosAnd pen them with holes
Y con grafito afilado mi gargantaAnd sharp graphite my throat
¿Eso te hará ceder?Will that make you fold
Si mis uñas se hunden másIf my nails dig deeper
Mis mejillas gotearán lenguaMy cheeks will drip tongue
Insiste en resistirInsist on resisting
Y seré el colgadoAnd I'll be the one hung

[Estribillo][Chorus]

El silencio es habladoSilence is spoken
A través de susurros de odioThrough whispers of hate
Rompe el silencioBreak up the silence
Antes de que sea demasiado tardeBefore it's too late