Cabaret

Cabaret

Cabaret

À quoi bon rester seulWhat good is sitting alone
Dans ta chambre ?In your room ?
Viens écouter la musiqueCome hear the music play
La vie est un cabaret, mon vieuxLife is a cabaret, old chum
Viens au cabaretCome to the cabaret

Viens goûter le vinCome taste the wine
Viens écouter le groupeCOme hear the band
Viens souffler dans un corCome blow a horn
Commence à célébrerStart celebrating
Par ici,Right this way,
Ta table t'attendYour table's waiting

Pas la peine de laisserNo use permitting
Un prophète de malheurSome prophet of doom
Effacer chaque sourire.To wipe every smile away.
La vie est un cabaret, mon vieux,Life is a cabaret, old chum,
Viens au cabaret !Come to the cabaret !

À quoi bon rester seulWhat good is sitting alone
Dans ta chambre ?In your room ?
Viens écouter la musiqueCome hear the music play
La vie est un cabaret, mon vieuxLife is a cabaret, old chum
Viens au cabaretCome to the cabaret

Et pour moi, et pour moiAnd as for me, and as for me
J'ai pris ma décision, à ChelseaI made my mind up, back in Chelsea
Quand je partirai, j'irai comme ElsieWhen I go, I'm going like Elsie

Commence par admettreStart by admitting
Du berceau à la tombeFrom cradle to tomb
N'est-ce pas un long séjour ?Isn't that a long a stay.
La vie est un cabaret, mon vieux,Life is a cabaret, old chum,
Juste un cabaret, mon vieuxOnly a cabaret, old chum
Et j'adore un cabaret.And I love a cabaret.