Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 108

Sakura Memento

Urbangarde

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sakura Memento

さくらさくらにこいしてさいてsakura sakura ni koishite saite
されどされどもやぶれてちってsaredo saredo mo yaburete chitte
さくらさくらにさくらめんとsakura sakura ni sakuramento
されどめんめんとできないのsaredo memento dekinai no

うつくしいくにのutsukurushii kuni no
おんなのこはぷりんせすon'na no ko wa purinsesu
おはしのくにのれでぃはohashi no kuni no redi wa
りんごさんこぶんさいこぱすringo sankobun saiko pasu

うつくしいくにのutsukurushii kuni no
おんなのこあんどろいどon'na no ko andoroido
でんきのくにのこっぺりあdenki no kuni no kopperia
ぜんまいまきまきおどれzenmai-maki-maki odore

もえのいづるくにのmoe no idzuru kuni no
まちなみはあにめーしょんmachinami wa animeeshon
おりがみのくにのこいはorigami no kuni no koi wa
れんあいいくせいしみゅれーしょんren'ai ikusei shimyureeshon

もえのいづるくにのmoe no idzuru kuni no
せんそうはすーさいどsensou wa suusaido
さんばんにんのひすてりあsan ban'nin no hysteria
ぼかろのぼれろでおどれbokaro no borero de odore

あなたのいきさきとうきょうanata no ikisaki tokyo
わたしのいきさきじごくwatashi no ikisaki jigoku
あなたのしにばしょとうきょうanata no shinibasho tokyo
とかいにまぎれてふらふらtokai ni magirete furafura

さくらさかないでsakura sakanai de
いろはにほえとほれたもiro hani ho e to horeta mo
はれたもおちたもhareta mo ochita mo
ちりぬるさだめなら(さくらめんとchirinuru-sa damenara (sakuramento! )

さくらさかないでsakura sakanai de
あさきゆめみしゆめみてasaki yumemishi yume mite
ゆらいでゆうしくyura ide yuyu shiku
ちってしまうならchitte shimaunara
めんめんとしってよmemento shite yo!

さくらのくにのくらくて sick なsakura no kuni no kurakute sick na
くらっしっくにこいするなかれkurasshikku ni koisuru nakare
がらすのくにのがらぱごしっくなgarasu no kuni no garapagoshikkuna
あいをあんだーこんとろーるせよai o andaa kontorouru seyo

うつくしいくにのutsukurushii kuni no
あいさつはおもてなしaisatsu wa omotenashi
うつくしいなくくしたらutsukurushuunaku kushitara
おおばあどうずもおてんものoobaadouzu mo o tenomono

あなたのこころはとうきょうanata no kokoro wa tokyo
わたしをわすれてじょきょうwatashi o wasurete jokyo
さよならおしえてとうきょうsayonara oshiete tokyo
とかいのきぬずれちらちらtokai no kinuzure chirachira

さくらさくなんてsakura saku nante
はるはあけぼのようようharu wa akebono youyou
よごれてけがれてyogo rete kega rete
きせつのせいにして(せんちめんとkisetsu no sei ni shite (senchimento! )

さくらさくなんてsakura saku nante
すこしあかりてぽろぽろsukoshi akarite poroporo
なみだがでるのはnamida ga deru no wa
だれかのせいだからdareka no sei dakara
めんめんとしもりさせてよmemento mori sa sete yo!

さくらさかないでsakura sakanai de
いろはにほえとほれたもiro hani ho e to horeta mo
はれたもおちたもhareta mo ochita mo
ちりぬるさだめなら(さくらめんとchirinuru-sa damenara (sakuramento! )

さくらさかないでsakura sakanai de
あさきゆめみしゆめみてasaki yumemishi yume mite
ゆらいでゆうしくyura ide yuyu shiku
ちってしまうならchitte shimaunara
めんめんとしってmemento shite!

さくらさくなんてsakura saku nante
はるはあけぼのようようharu wa akebono youyou
よごれてけがれてyogo rete kega rete
あなたのせいなのに(せんちめんとanata no seinanoni (senchimento! )

さくらさくなんてsakura saku nante
はるよこないでぽろぽろharu yo konai de poroporo
なみだともらないnamida tomaranai
あなたのせいなのだいすきでしたanata no seina no daisuki de shita

さくらさくらにこいしてさいてsakura sakura ni koishite saite
されどされどもやぶれてちってsaredo saredo mo yaburete chitte
さくらさくらにさくらめんとsakura sakura ni sakuramento
さらばさらばさくらめんとsaraba saraba sakura memento

Recuerdo de Sakura

Sakura, enamorada de Sakura, florece
Aun así, aun así, se rompe y cae
Sakura, Sakura, en un momento de Sakura
Pero no puedo recordar

En el hermoso país
Las chicas son princesas
Las damas del país de los palillos
Tres partes de manzana, súper rápido

En el hermoso país
Las chicas son androides
Las camareras del país de la electricidad
Giran y giran como un resorte

En el país de las imitaciones ardientes
Las calles son animadas
El amor en el país del origami
Es un entrenamiento de amor

En el país de las imitaciones ardientes
La guerra es suicida
La histeria de tres personas
Baila con nuestro vals

Tu destino es Tokio
Mi destino es el infierno
Tu lugar de muerte es Tokio
Perdido en la ciudad, tambaleándose

No florezcas, Sakura
Incluso si te vuelves de un color diferente
Ya sea soleado o caído
Si no es un desastre, ¡recuerda!

No florezcas, Sakura
Soñando un sueño de color claro
Tembloroso y tembloroso
Si caes, recuerda
¡Mantén el recuerdo!

En el país de Sakura, tan oscuro y enfermizo
No te enamores de la clase de cristal
En el país de cristal, tan elegante
Controla el amor con anticonceptivos

El saludo en el hermoso país es hospitalario
Si no eres hermoso, incluso las abuelas
Son objetos de deseo

Tu corazón es Tokio
Olvidándome en el amor
Diciendo adiós a Tokio
Los destellos de la ciudad

Que Sakura florezca
La primavera es como el amanecer
Herido y dañado
Culpando a la temporada (sentimiento)

Que Sakura florezca
Un poco de luz, goteando
Las lágrimas brotan
Es culpa de alguien
¡Recuerda que morirás!

No florezcas, Sakura
Incluso si te vuelves de un color diferente
Ya sea soleado o caído
Si no es un desastre, ¡recuerda!

No florezcas, Sakura
Soñando un sueño de color claro
Tembloroso y tembloroso
Si caes, recuerda
¡Mantén el recuerdo!

Que Sakura florezca
La primavera es como el amanecer
Herido y dañado
A pesar de tu juventud (sentimiento)

Que Sakura florezca
Primavera, no llores, goteando
Las lágrimas no se detienen
Porque amé tu juventud

Sakura, enamorada de Sakura, florece
Aun así, aun así, se rompe y cae
Sakura, Sakura, en un momento de Sakura
Adiós, adiós, recuerdo de Sakura


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Urbangarde y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección