Żegnaj więc

Adiós entonces

Żegnaj więc

Adiós entonces, me rindo y me entregoŻegnaj więc, rezygnuję i poddaję się
Dejo también mis dulces sueñosZostawiam też słodkie moje sny
Última vez aquí en nuestro jardín me confiesoOstatni raz tu w ogrodzie naszym się spowiadam
A mis lágrimas pisoteadas por el amor y las floresZ miłości mej podeptanym łzom i kwiatom

Yo te amé asíJa kochałam ciebie tak
Como si fueras DiosTak jak byś Bogiem był
Pero incluso en mis sueñosAle nawet w moich snach
No podías estar conmigoNie mogłeś ze mną być
Cielo, tierra, yo y túNiebo, ziemia ja i ty
En los extremos del mundoNa świata dwóch krańcach
Para estar más cerca de tiŻeby bliżej ciebie być
Me ponía de puntitasStawałam na palcach

Es extraño este tiempo, la amor nos roba sigilosamenteDziwny ten czas, podstępnie miłość nam zabiera
Hace que esté, luego no queda ni su sombraSprawia, że jest, potem nie ma jej cienia
Sé que este dolor se irá solo entoncesJa wiem, ten ból odejdzie sam wtedy
En mi jardín volverán a florecer las floresW ogrodzie mym znów zakwitną kwiaty

Yo te amé asíJa kochałam ciebie tak
Como si fueras DiosTak jak byś Bogiem był
Ahora en mí falta feTeraz we mnie wiary brak
Y no sé qué haré con estoI nie wiem co zrobię z tym
Cuando te veo de nuevoKiedy widzę ciebie znów
Me dan ganas de llorarTo chce mi się płakać
Para estar más cerca de tiŻeby bliżej ciebie być
De nuevo me pondré de puntitasZnów stanę na palcach

Para tenerte más cercaŻeby bliżej Ciebie mieć
Aah, aah, aahAah, aah, aah
Y no voy a llorar, noI nie będę płakać, nie
Aah, aah, aahAah, aah, aah
No, no voy a llorarNie, będę płakać, nie

Yo te amé asíJa kochałam ciebie tak
Como si fueras DiosTak jak byś Bogiem był
Ahora en mí falta feTeraz we mnie wiary brak
Y no sé qué haré con estoI nie wiem co zrobię z tym
Cuando te veo de nuevoKiedy widzę ciebie znów
Me dan ganas de llorarTo chce mi się płakać
Para estar más cerca de tiŻeby bliżej ciebie być
De nuevo me pondré de puntitasZnów stanę na palcach