Kaixo!

El anhelo de un amor no correspondido al ritmo de la trikitixa

La canción "Kaixo!" del grupo URTZ, sumerge al oyente en la atmósfera de las fiestas populares vascas, donde la trikitixa, un tipo de acordeón diatónico, es protagonista. La letra refleja el deseo de bailar al son de este instrumento tradicional en cualquier fiesta de pueblo, buscando el encuentro de miradas en la plaza, un lugar central en las celebraciones.

El narrador de la canción expresa estar enamorado, pero lamenta que la persona amada aún no se ha dado cuenta de sus sentimientos. La frustración y el anhelo se hacen evidentes cuando menciona que durante el día se siente aturdido por la emoción y por la noche le es imposible dormir. La distancia emocional entre ambos es palpable, especialmente cuando describe cómo la otra persona baila ajena a su sufrimiento.

El intercambio de saludos en euskera, 'Kaixo!' (¡Hola!), 'Zelan?' (¿Cómo?), 'Ondo, ta zu?' (Bien, ¿y tú?), 'Beno' (Bueno), 'Zer ba?' (¿Qué pasa?), 'Begira' (Mira), 'Esan' (Dí), 'Heldu!' (¡Ven!), 'Bihotza da!' (¡Es el corazón!), refleja una conversación típica que podría darse en un encuentro casual, pero también puede interpretarse como un diálogo interno del protagonista, que ensaya cómo acercarse a su amor platónico. La repetición de 'Bihotza da' (Es el corazón) enfatiza que el corazón es el centro de sus emociones y el motor de su valentía para eventualmente declarar sus sentimientos.