Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 8
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

.

そらをみているとsora o miteiru to
ちゅうにうくなにかをみつけたchuu ni uku nanika o mitsuketa
よくみてみるとそれはyoku mitemiru to sore wa
きょうだいなくらげだったkyodai na kurage datta

さいずはひとのおおきさほどsaizu wa hito no ookisa hodo
でんちゅうよりもたかくとんでいるdenchuu yori mo takaku tondeiru

このまちになぜきたのかkono machi ni naze kita no ka
なんのためにきたのかnan no tame ni kita no ka
そとをあるくひとはみんなsoto o aruku hito wa minna
へるめっとをかぶっているherumetto o kabutteiru

いつからいるのか どこからきたのかitsu kara iru no ka doko kara kita no ka
だれもしらないdare mo shiranai
げんかくでもきのせいでもないgenkaku demo ki no sei de mo nai
たしかにそこにいるtashika ni soko ni iru

まどをみているとmado o miteiru to
そらをとぶなにかがめについたsora o tobu nanika ga me ni tsuita
まどをあけるとそれはmado o akeru to sore wa
こっちにちかづいてきたkocchi ni chikazuitekita

かさはちいさくあしはながいkasa wa chiisaku ashi wa nagai
よるになるとあおじろくひかるのだyoru ni naru to aojiroku hikaru no da

あたまをつかんでくっついてatama o tsukande kuttsuite
ずがいこつをとかしていくんだzugaikotsu o tokashiteiku n da
のうみそをたべつくしてnoumiso o tabetsukushite
ぞうしょくしてくのだzoushokushiteku no da

えものをさがしちかづいてemono o sagashi chikazuite
あしでつかんでもちあげるashi de tsukande mochiageru
たかいところからおとしtakai tokoro kara otoshi
いきたままたべてくのikita mama tabeteku no

あたまをつかんでくっついてatama o tsukande kuttsuite
ずがいこつをとかしていくんだzugaikotsu o tokashiteiku n da
のうみそをたべつくしてnoumiso o tabetsukushite
ぞうしょくしてくのだzoushokushiteku no da

えものをさがしちかづいてemono o sagashi chikazuite
あしでつかんでもちあげるashi de tsukande mochiageru
たかいところからおとしtakai tokoro kara otoshi
いきたままたべてくのikita mama tabeteku no

En el Reino de las Medusas

Mirando al cielo
Descubrí algo en el aire
Al observarlo detenidamente
Era una medusa gigante

Vuela más alto que los aviones
Del tamaño de un ser humano

¿Por qué llegó a esta ciudad?
¿Para qué vino?
Todos los que caminan por la calle
Llevan puesta una máscara

¿Desde cuándo está aquí?
¿De dónde vino?
Nadie lo sabe
No es un fenómeno genético ni climático
Pero está ahí, sin duda

Mirando por la ventana
Algo volador se posó en el cristal
Al abrir la ventana
Se acercó hacia aquí

Con una cabeza pequeña y patas largas
Brilla azul y blanco en la noche

Agarrando la cabeza y pegándose
Desenredando los huesos
Comiendo el cerebro hasta saciar
Y luego digiriendo

Buscando presas, se acerca
Agarrando con las patas y levantando
Desde lo alto, dejando caer
Y devorando una vez más

Agarrando la cabeza y pegándose
Desenredando los huesos
Comiendo el cerebro hasta saciar
Y luego digiriendo

Buscando presas, se acerca
Agarrando con las patas y levantando
Desde lo alto, dejando caer
Y devorando una vez más


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Utane Uta (Defoko) (唄音ウタ / デフォ子) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección