Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 4
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Karasu no Hakaba

むかしのころのはなしだmukashi no koro no hanashi da
あるにんげんがいたaru ningen ga ita
かれはからすたちにkare wa karasutachi ni
うたをきかせていたuta o kikasete ita

かれはひかげでしかいきれぬkare wa hikage de shika ikirenu
あるひひざしにあたりaru hi hizashi ni atari
きえてなくなりkietenaku nari
からすはかなしみにくれてkarasu wa kanashimi ni kurete
はかをつくりましたhaka o tsukurimashita

かれのはかにはkare no haka ni wa
からすがあつまりざわめきだしkarasu ga atsumari zawameki dashi
おもいさえもわすれさられomoi sae mo wasuresarare
からすははかでなくなくkarasu wa haka de naku naku

からすたちはかれのうたがききたくなったkarasutachi wa kare no uta ga kikitaku natta
だがかれはきえてしまったdaga kare wa kiete shimatta
からすはかんがえあいであいであいであkarasu wa kangae aidea o
もとめてさまようさんかmotomete samayou sanaka
いちわのからすがおもいつくichiwa no karasu ga omoitsuku
to

かれのはかにはkare no haka ni wa
からすがあつまりざわめきだしkarasu ga atsumari zawameki dashi
なまえかたられることなくnamae katarareru koto naku
からすははかでなくなくkarasu wa haka de naku naku

かれのはかにはkare no haka ni wa
からすがあつまりざわめきだしkarasu ga atsumari zawameki dashi
おもいさえもわすれさられomoi sae mo wasuresarare
からすははかでなくなくkarasu wa haka de naku naku

かれのうたにはkare no uta ni wa
あまたのからすがひきつけられamata no karasu ga hikitsukerare
もほうするものがあらわれmohou suru mono ga araware
からすはどこへとぶとぶkarasu wa doko e tobu tobu

El cementerio de los cuervos

En tiempos pasados
Había un humano
Él cantaba a los cuervos

Él no podía vivir más que en la sombra
Un día, bajo un sol brillante
Desapareció sin dejar rastro
Los cuervos, afligidos por la tristeza
Construyeron una tumba

En su tumba
Los cuervos se reunieron y revolotearon
Incluso olvidaron sus pensamientos
Los cuervos no dejaban la tumba

Los cuervos querían escuchar su canción
Pero él ya se había ido
Los cuervos, con pensamientos de amor
Buscaban sin descanso
Un cuervo sabio tuvo una idea

En su tumba
Los cuervos se reunieron y revolotearon
Sin ser nombrados
Los cuervos no dejaban la tumba

En su tumba
Los cuervos se reunieron y revolotearon
Incluso olvidaron sus pensamientos
Los cuervos no dejaban la tumba

Su canción
Atraía a muchos cuervos
Manifestando algo desconocido
Los cuervos volaban hacia algún lugar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Utane Uta (Defoko) (唄音ウタ / デフォ子) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección