Noel Das Lied Lebt Noch In Mir

Noel, la canción aún vive en mí

Noel Das Lied Lebt Noch In Mir

Hace mucho tiempo, en hermosos días de infanciaVor langer zeit an schönen kindertagen
Una vez resonó una canción en la oscuridad de la noche.Klang einst ein lied durch das dunkel der nacht.
Yo era pequeño y escuchaba cómo decían:Ich war noch klein und ich hörte, wie sie sagten:
Papá Noel nos trajo la canción.Papa noel hätt' das lied uns gebracht.

Y detrás de la ventana me paraba de puntillas.Und hint'm fenster stand ich auf den zehen.
Quería ser grande para sentirlo alguna vez.Ich wollte groß sein, um ihn einmal zu spür'n.
Ahí - un rostro. Mamá, puedo verlo.Da - ein gesicht. mama, ich kann ihn sehen.

Noel, noel - está aquí.Noel, noel - er ist da!
Y mucha luz.Und ganz viel licht.
Noel, noel - no te olvidaré.Noel, noel - noel dich vergess' ich nicht.

Hace mucho tiempo, en hermosos días de infanciaVor langer zeit an schönen kindertagen
Esta canción resonaba en el silencio.Klang dieses lied in die stille hinein.
Palabras tan cálidas, cargadas de ternura,Worte so warm, von zärtlichkeit getragen,
Como si la Navidad no pudiera ser más hermosa.Als könnte weihnachten schöner nicht sein.

Hasta el día de hoy, la imagen ha permanecido en mis sueños.Bis heute blieb das bild in meinen träumen.
La seguridad a través de una melodía.Geborgenheit durch eine melodie.
Lejos - su rostro.Fern - sein gesicht.
Pero siento, después de todos estos años:Doch spür' ich nach all den jahren:

Noel, noel - estás aquí.Noel, noel - du bist da!
Para siempre aquí.Für immer hier.
Noel, noel - la canción aún vive en mí.Noel, noel - das lied lebt noch in mir.