Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.773

The Living Ghost Is Alive

Utsu-P (鬱P)

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

The Living Ghost Is Alive

おばけ おばけ おばけがobake obake obake ga
しんだとおもったら いきているshinda to omottara ikite iru

おばけ おばけ おばけがobake obake obake ga
いったとおもったら しんでいないitta to omottara shinde inai

おばけ おばけ おばけがobake obake obake ga
きえたとおもったら そこにいるkieta to omottara soko ni iru

おばけ おばけ おばけだobake obake obake da
いきてるおばけは いきているikiteru obake wa ikite iru

うまれてから ずっと なんもなく いきているumarete kara zutto nan mo naku ikite iru

のんべんだらりと なにもすることなくnonbendarari to nani mo suru koto naku

いしきのひつぎに とじこめられているishiki no hitsugi ni tojikome rarete iru

おばけは いきてるぼうだいなobake wa ikiteru boudaina
じかんだらっと いきているjikan dara tto ikite iru

いや みんな なにやってんのiya, minna naniyatten no
ぼく そんなんじゃないとboku sonnan ja nai to
このあんがいのなかで わめいているkono angai no naka de wameite iru

はじもがいぶんも なくなってhaji mo gaibun mo nakunatte
こえだそうとしてもkoe dasou toshite mo

のどよりそとに とびだしてくんないよnodo yori soto ni tobidashite kunnai yo

れいしょうも かんしょうも できないreishou mo kanshou mo dekinai
つたわんないtsutawan nai

ごかいが もえひろがってゆくgokai ga moehirogatte yuku

たすけて たすけて たすけてtasukete tasukete tasukete
だれかdareka

われ せいぞんちゅうware seizon chuu
われ せいぞんちゅうware seizon chuu
われ せいぞんちゅうware seizon chuu
われ せいぞんちゅう まだware seizon chuu mada

おばけといえど かんかくや かんじょうはあるobake to iedo kankaku ya kanjou wa aru

けんめいにも かいているkenmei ni mo kaite iru
まぶたをこじあけて いきているmabuta o kojiakete ikite iru

いや みんな なにやってんのiya, minna nani yatten no
なにとむらってんのnani tomuratten no
まだげんきでやってん だけどぼくmada genki de yatten dakedo boku

こみゅにけーしょんのふぜんはcommunication no fuzen wa
ぜつめいとおなじzetsumei to onaji
よこたわるぼくが はこばれてゆくyokotawaru boku ga hakobarete yuku
れいしょも かんしょも できない つたわんないreisho mo kanshou mo dekinai tsutawannai

ごかいが もえひろがってゆく ついにひつぎにとびひgokai ga moehirogatte yuku tsui ni hitsugi ni tobihi

たすけて たすけて たすけてtasukete tasukete tasukete

おばけ おばけ おばけがobake obake obake ga
しんだとおもったら いきているshinda to omottara ikite iru

おばけ おばけ おばけがobake obake obake ga
いったとおもったら しんでいないitta to omottara shinde inai

おばけ おばけ おばけがobake obake obake ga
きえたとおもったら そこにいるkieta to omottara soko ni iru

おばけ おばけ おばけだobake obake obake da
いきてるおばけは いきていたikiteru obake wa ikite ita

The Living Ghost Is Alive

Ghost, ghost, when
I thought you were dead, you're alive

Ghost, ghost, when
I thought you left, you're not dead

Ghost, ghost, when
I thought you disappeared, you're there

Ghost, ghost, you're a ghost
The living ghost is alive

Since birth, always
Living with nothing

Without doing anything
Just idly

Confined in the coffin of consciousness
The ghost is a grand living
Living instantly

No, what are you all doing?
I'm not like that
Screaming in this darkness

Struggling and struggling
Even if I try to shout

Don't jump out of my throat

Can't reproduce or appreciate
Can't convey

Delusions are spreading

Help, help, help
Someone

I'm in the middle of life
I'm in the middle of life
I'm in the middle of life
I'm in the middle of life, still

Even though it's a ghost, there are senses and emotions
Even desperately
Opening my eyelids, I'm alive

No, what are you all doing?
What are you hesitating about?
I'm still doing well, but

The incompleteness of communication
Is the same as extinction
The lying me is being carried away
Can't reproduce or appreciate, can't convey

Delusions are spreading, finally jumping into the coffin

Help, help, help

Ghost, ghost, when
I thought you were dead, you're alive

Ghost, ghost, when
I thought you left, you're not dead

Ghost, ghost, when
I thought you disappeared, you're there

Ghost, ghost, you're a ghost
The living ghost was alive


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Utsu-P (鬱P) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección