Akane

Akane

Akane

El cielo teñido de rojo caeAkane iro shita sora ga ochi te
Ya es un poco triste, es la temporadamou soro soro kanashii kisetsu dane
De esas tardessõnna hi no gogo
Desde que nos conocimoskimi to deatta hajimari kara
Cortando los recuerdos de ese momentokiritotte ku omoide ano toki wo
Regresandomodo-shi-te

Siempre en mi corazón resuena una vozItsumo kokoro ni nagareru koe ga
De alguna manera no se separadoushitemo hanare nai
Los sentimientos fluctuantes, este vientoyureru kimochi wo isso kono kaze ga
Sopla y los dispersa, pero aún asífukitoba shitekure rebai inoni

Solo queriendo amar, anhelandoTada ai takute koishi kute
Por el bulliciozawamekukara

Tan doloroso que mi pechoKuruo shii hodo ni mune no oku ga
Aún aprieta fuertementeima mo tsuyoku shime duke rareteiru
Aunque ya no quieromouyokattanoni
Para siempre, no quiero perdertadaitsumademokono kioku wo
Estos recuerdosnaku shitaku wa naikaramou nido to
Adiós para siempresayonara

Incluso este camino que siempre recorríItsumo tootte ta nare teruhazuno
Incluso ahorakono michi saemo ima wa
Parece ligeramente diferentehonno wazuka ni chigatte mie ru
A tu lado, solo a tu ladotonari ni kimi gainaidakede

Solo triste, dolorosoTada sabishi kute kurushi kute
Me estaba engañandogomakashiteta

(Ser amado) solo esa debilidad(Itoshii) dakeno yowasa ga ima
Ahora se convierte en fuerza en lo más profundo de mi corazónmune no oku de tsuyosa ni kawa
Másrouto kiteirumotto
Finalmente entendí mis sentimientosyattowakatta boku no kimochi
Solo en tu corazón, solo esokimi no kokoro soredakemou ichido
Otra vez, soñandoyume mite

Cada uno de nosotros tiene nuestro propio caminoBokura sorezoreno michi
¿Mientras caminamos, nos encontraremos algún día?arui teyukinagara itsuka ae rukana ?

El cielo teñido de rojo caeAkane iro shita sora ga ochi te
Ya es un poco triste, es la temporadamou soro soro kanashii kisetsu dane
De esas tardessõnna hi no gogo
Desde que nos conocimoskimi to deatta hajimari kara
Cortando los recuerdos de ese momentokiritotte ku omoide ano toki wo
Regresandomodo-shi-te

Tan doloroso que mi pechoKuruo shii hodo ni mune no oku ga
Aún aprieta fuertementeima mo tsuyoku shime duke rareteiru
Aunque ya no quieromouyokattanoni
Para siempre, no quiero perdertadaitsumademokono kioku wo
Estos recuerdosnaku shitaku wa naikaramou nido to
Adiós para siempresayonara