Demon's Wind

Viento del Demonio

Demon's Wind

Colina quemada abandonada por la vida,Burnt hill abandoned by life,
Sellada con miles de maldiciones,Sealed with thousands curses,
Acechada por las sombras,Haunted by the shadows,
Lugar impío donde los muertos se materializan,Unholy place where the dead materialize,
En su forma fantasmal,In their phantom form,
Para penetrar las mentes de los vivos.To penetrate the minds of the living ones.
Así que te llamo a ti,So I call to thee,
Recitando palabras de la conjuración impía,Reading words of the unholy conjuration,
Tengo que saber,I have to know,
Tengo que ver,I have to see,
¡Que la llama sea libre!Let the blaze be free!
Cincuenta nombres,Fifty names,
De los que vigilan en las puertas,Of the watchin' at the gates,
Todo el miedo humano,All the human fear,
En su apariencia física,In its physical appearance,
Abre las puertas,Open the gates,
Para los carros en llamas,For the chariots in a blaze,
Llama al viento desde las profundidades ardientes del espacio.Call the wind from the burning deeps of space.
Mira la sangre,Look at the blood,
Apareciendo a la vista,Coming into sight,
¡El día va a morir, y nunca volverá a nacer!The day's gonna die, and will never be born again!
Destellos informes en brillo plateado,Shapeless flashes in silvery glow,
Siente el aliento,Smell the breath,
De las gargantas abiertas de las tumbas,From the open throats of graves,
La oscuridad crece,Darkness grows,
Desciende la rana húmeda,Clammy frog descends,
Viento de demonios, las estrellas responden a tu deseo,Demons wind, the stars answer your desire,
Únete a los no muertos,Join the undead,
Ese es el lugar del que nunca te irás,That's the place you'll never leave,
Quieres morir... pero la muerte no puede separarnos...You wanna die... but death cannot do us apart...
Llamado eterno acechando en una mente,Eternal call lurking in a mind,
Esperando el momento para despertar la locura.Awaiting the time to wake the madness up.
Para todos olvidados desde la cúspide de los hombres,For everyone forgotten from the ace of men,
Que mis palabras sean una advertencia.Let my words be warning.