Visão de Um Mundo Melhor

Visión de un Mundo Mejor

Visão de Um Mundo Melhor

Si los ojos vieran másSe os olhos enxergassem mais
Y la boca hablara menosE a boca falassem menos
El mundo no sería sin pazO mundo não seria sem paz
Y tu corazón tan pequeñoE o seu coração tão pequeno
Y no serías un chicoE você não seria um rapaz
Tan lleno de odio y venenoTão cheio de ódio e veneno
Y cuando la sonrisa es la que traeE quando o sorriso é quem traz
E infeliz es quien miraE infeliz é quem olha
Veo de lo que eres capazEu vejo do que você é capaz
Y así como el agua de la lluviaE assim como a água da chuva
Nuestra sangreO nosso sangue
Aquí también se mojaAqui também molha
Todo sueño aquí se deshaceTodo sonho aqui se desfaz
Y solo Dios por ti aquí miraE só Deus por ti aqui olha

Si los ojos vieran másSe os olhos enxergassem mais
Y la boca hablara menosE a boca falassem menos
El tiempo se detendría para nosotros dosO tempo até pararia pra nós dois
Y no dejaría a nadie atrásE não deixava ninguém para trás
Seguir solo despuésSeguir sozinho depois
Tantos gestos no serían en vanoTantos acenos não seria em vão
En busca de pazEm busca de paz
O detrás de perdónOu atrás de perdão

Si los hombres no fueran valientesSe os homens não fossem valente
Tal vez aún existiría amorTalvez ainda existisse amor
Seríamos todos tratadosSeríamos todos tratados
Como semejantesComo semelhante
Y no nos causaría tanto dolorE não nos causaria tanta dor
Pero no siempre esMas nem sempre é
Lo que uno esperaO que a gente espera
Porque los ojos solo ven lo que quierenPois os olhos só veem o que quer
Y el corazón tan seguro es quien yerraE o coração tão certo é quem erra
Cuando la boca habla de másQuando a boca fala demais
Y los ojos de ciego se hacenE os olhos de cego se faz

Si los ojos vieran másSe olhos enxergassem mais
Y la boca hablara menosE a boca falassem menos
Todos seríamos igualesTodos nós seríamos iguais
Y nuestros días tan bellos y serenosE os nossos dias tão belo e sereno
Pero no siempre es lo que se quiereMas nem sempre é o que se quer
Porque siempre hay alguienPois tem sempre alguém
Queriendo másQuerendo mais
Algunos cortándote el pasoAlguns cortando seu pé
Intentando robarte tu dineroTentando roubar seu vintém