Deadly Temptation

Tentación Mortal

Deadly Temptation

Ayer te mantenías orgulloso en la cima,Yesterday you stood proudly on the summit,
Miraste hacia abajo en lo profundo, deseaste no haberlo hecho.Looked down in the deep, you wished you hadn't done it.
La profundidad mortal era tentadora y no pudiste resistir,The deadly depth was tempting and you failed to resist,
Su hambre voraz te embrujó, el viento bajo ti silbaba.Its greedy hunger witched you, the wind under you whizzed.
Piedras comenzaron a caer justo debajo de tus pies,Stones began to fall from right under your feet,
De repente resbalaste y caíste en lo profundo.Suddenly you slipped and fell into the deep.
Agarrándote al aire te dirigiste hacia el suelo,Grabbing at the air you headed for the ground,
La vida te soltó, estabas cayendo hacia el infierno.Life let you go, you were falling hell-bound.

Profundidad... la bestia hambrienta,Depth….the hungry beast,
Te devoró con la mayor facilidad.Devoured you with the greatest of ease.
Profundidad... el bostezo despiadado,Depth….the merciless yawn,
Al que te sentiste atraído.To which you felt drawn.

La vertiginosa profundidad, el abismo te cautivó,The giddy depth, the chasm captivated you,
Pensaste que eras fuerte pero no era cierto.You thought you were tough but it wasn't true.
Tontamente te dejaste tentar,You foolishly allowed yourself to be tempted,
La cima era el objetivo pero ahora lo lamentas.The summit was the aim but now you regret it.
Habías ido demasiado lejos para lograr tu deseo,You had gone too far to achieve your desire,
Hoy eres historia ardiendo en el fuego del infierno.Today you are history burning in hell's fire.

Mientras caías, mareado y ciego,While you were falling, dizzy and blind,
Miles de recuerdos e imágenes revivieron.Thousands of memories and pictures revived.
Tus ojos se llenaron de lágrimas y se abrieron de par en par,Your eyes got tearful and they opened wide,
Porque te diste cuenta de que no había donde esconderse.Because you realised there was nowhere to hide.
Comenzaste a reflexionar sobre las cosas que habías hecho,You started to think over the things you'd done,
Intentaste gritar pero tu garganta se entumeció.You tried to scream but your throat got numb.
Luego una oscuridad repentina y dejaste de ser,Then sudden darkness and you ceased to be,
Ahora el silencio te rodea y la tranquilidad.Now silence surrounds you and tranquillity.