Catalepsia

Catalepsia

Catalepsia

Seguro que cada hombre es mortal-Sure that every man's a mortal-
Cada hombre es mortalEvery man's a mortal
Debería sentirse seguro y tranquiloShould be feeling safe and sound
Pero estoy casi a trece pies bajo tierraBut I am nearly thirteen feet below the ground

Escuchando mi murmullo cardíacoListening to my cardiac murmur
Sirenas en mi cabeza - luego silencio del corazónSirens in my head - then silence of the heart
¿Dónde estaba en el '69 y dónde estaré en el 2055?Where was in '69 and where will I be in 2055?

Tengo la Catalepsia, tengo una Catalepsia,I got the Catalepsia, I got a Catalepsia,
Tengo la Catalepsia, Mi vaivénI got the Catalepsia, My round-about
Tengo la Catalepsia, tengo una Catalepsia,I got the Catalepsia, I got a Catalepsia,
Tengo la Catalepsia, Es un juramento circularI got the Catalepsia, It's a round oath

Me estoy ahogando en las olas salvajes-I am drowning in the wild waves-
Todos son tumbas blancasThey all are white graves
Ya no puedo sentir la arenaI can't feel the sand no more
Pronto estaré meciéndome en el fondo del océanoSoon I will be rocking on the ocean floor

Accidente de tráfico mortal-Deadly traffic accident-
Mi asiento y alma aplastados por el impacto del autoMy seat and soul crushed at the impact of the car
El mal crece alrededor de la síncopeEvil growing about syncope
Y todo lo que hago es esperar que mi corazón pueda resistirAnd all do is hoping that my heart can cope

Tengo la Catalepsia, tengo una Catalepsia,I got the Catalepsia, I got a Catalepsia,
Tengo la Catalepsia, Mi vaivénI got the Catalepsia, My round-about
Tengo la Catalepsia, tengo una Catalepsia,I got the Catalepsia, I got a Catalepsia,
Tengo la Catalepsia, Es un juramento circularI got the Catalepsia, It's a round oath

Para algunas personas es Karma, mamáFor some folks it's Karma, mama
Pero nunca viven para contarloBut they never live to tell
Creo que conozco demasiado bien el dolor en un instanteI think I know split-second-pain too well

Tengo la Catalepsia, tengo una Catalepsia,I got the Catalepsia, I got a Catalepsia,
Tengo la Catalepsia, Mi vaivénI got the Catalepsia, My round-about
Tengo la Catalepsia, tengo una Catalepsia,I got the Catalepsia, I got a Catalepsia,
Tengo la Catalepsia, Es un juramento circularI got the Catalepsia, It's a round oath

Tengo la Catalepsia, tengo una Catalepsia,I got the Catalepsia, I got a Catalepsia,
Tengo la Catalepsia, Mi vaivénI got the Catalepsia, My round-about
Tengo la Catalepsia, tengo una Catalepsia,I got the Catalepsia, I got a Catalepsia,
Tengo la Catalepsia, Es un juramento circularI got the Catalepsia, It's a round oath