Agora Eu Tô Solteira

Nu ben ik vrijgezel

Agora Eu Tô Solteira

Ik ga naar het feest, ik ga naar het feest, in mijn rokEu vou pro baile, eu vou pro baile, de sainha
Nu ben ik vrijgezel en niemand houdt me tegenAgora eu sou solteira e ninguém vai me segurar
Op die manierDaquele jeito
Van, van de rokDe, de sainha
Op die manierDaquele jeito
(Ik, ik, ik, ik, ik, ik, ik, ik)(Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu)

Ik ga naar het feest om mijn man te zoekenEu vou pro baile procurar o meu negão
Ik ga het podium op op de beat van de trommelVou subir no palco ao som do tamborzão
Ik ben echt een feesterSou cachorrona mesmo
En blaf als ik voorbij komE late que eu vou passar
Nu ben ik vrijgezel en niemand houdt me tegenAgora eu sou solteira e ninguém vai me segurar
DJ, zet de muziek harderDJ aumenta o som

Ik ben al in mijn rokEu já tô de sainha
Op die manierDaquele jeito
Van, van de rokDe, de sainha

Op de plek van het spelletje maak ik jouw meisje gekNo ... local do pega pega eu exculaxo tua mina
In het park, of op het uitkijkpunt, een ander op de hoekNo completo, ou no mirante, outro no muro da esquina
Bij de eerste ben je al moeNa primeira tu já cansa
Ik ga het niet nog een keer zeggenEu não vou falar de novo
Oh, wat een lekkere man, kom maar, ik wil je weerAi que homem gostoso, vem que vem quero de novo
(Oh, kom op)(Ai, vai)
Oh, wat een lekkere man, kom maar, ik wil je weerAi que homem gostoso, vem que vem quero de novo
Gaiola das Popozudas zegt het nu tegen jouGaiola das Popozudas agora fala pra você
Als ze met de boel spelen, laat ik de man gek wordenSe elas brincam com a xaninha eu faço o homem enlouquecer
Als ze met de boel spelen, laat ik de man gek wordenSe elas brincam com a xaninha eu faço o homem enlouquecer

Van, van de rokDe, de sainha
Van, van de rokDe, de sainha

Nu ben ik vrijgezel en niemand houdt me tegenAgora eu sou solteira e ninguém vai me segurar
(Op die manier) ..(Daquele jeito) ..
Van, van de rokDe, de sainha
Van, op die manier.Da, daquele jeito.
Ik ga naar het feest om mijn man te zoeken,Eu vou pro baile procurar o meu negão,
Ik ga het podium op op de beat van de trommelVou subir no palco ao som do tamborzão
Ik ben echt een feesterSou cachorrona mesmo
En blaf als ik voorbij komE late que eu vou passar
Nu ben ik vrijgezel en niemand houdt me tegenAgora eu sou solteira e ninguém vai me segurar
DJ, zet de muziek harderDJ aumenta o som

Ik ben al in mijn rokEu já tô de sainha
Van, van de rokDe, de sainha

Op de plek van het spelletje maak ik jouw meisje gekNo local do pega pega eu exculaxo tua mina
In het park, of op het uitkijkpunt, een ander op de hoekNo completo, ou no mirante, outro no muro da esquina
Bij de eerste ben je al moeNa primeira tu já cansa
Ik ga het niet nog een keer zeggenEu não vou falar de novo
Oh, wat een lekkere man, kom maar, ik wil je weerAi que homem gostoso, vem que vem quero de novo
(oh kom op)...(ai vai)...
Oh, wat een lekkere man, kom maar, ik wil je weerAi que homem gostoso, vem que vem quero de novo

Valesca Popozuda zegt het nu tegen jouValesca Popozuda agora fala pra você
Als ze met de boel spelen, laat ik de man gek wordenSe elas brincam com a xaninha eu faço o homem enlouquecer
Als ze met de boel spelen, laat ik de man gek wordenSe elas brincam com a xaninha eu faço o homem enlouquecer

Van, van de rokDe, de sainha
Van, van de rokDe, de sainha
Nu ben ik vrijgezelAgora eu sou solteira
En niemand houdt me tegen!E ninguém vai me segurar!