Intro

Introducción

Intro

Este camino fue hecho para todas las mujeresEsse caminho foi feito pra todas as mulheres
En algún momento de la existencia humana, perdimos la referenciaEm algum momento da existência humana, a gente perdeu a referência
De lo que era placenteroDo que era gostoso
No conocer la propia vagina y no saber lo que gustaNão conhecer a própria xota e não saber o que gosta

Es un camino para mantenernos alejadas de nosotras mismasÉ um caminho pra manter a gente distante de nós mesmas
¿Quién me va a impedir de decirles a ellas lo que es placentero?Quem vai me impedir de falar pra elas o que é gostoso?
¿Qué fuerza tiene una estructura que me enseñaQue força tem uma estrutura que me ensina
A tener distancia de mi placer?A ter distância do meu prazer?

Ella no pudo bloquearmeEla não conseguiu me bloquear
La independencia femenina es una atmósfera que tambiénA independência feminina é uma atmosfera que também
Carga el derecho de desearse a una mismaCarrega o direito de se auto desejar
Saber lo que hace tu cuerpo y decidir que tú mandas en élSaber o que seu corpo faz e resolver que você manda nele
Es un símbolo de mi legado hasta aquíÉ um símbolo do meu legado até aqui

PutaPuta
PerritaPiranha
Palabras que fueron asociadas a ofensas para la mujer que tiene unaPalavras que foram associadas a ofensas pra mulher que tem uma
Libertad sexual inadecuada e inapropiadaLiberdade sexual inadequada e inapropriada
Hoy resignifico esas palabras como símbolos de libertadHoje eu ressignifico essas palavras como símbolos da liberdade

Ahora soy perra, porque no hay una sola persona en el mundoAgora eu sou piranha, porque não tem uma única pessoa no mundo
Capaz de controlar mi deseoCapaz de controlar o meu tesão
Les gustan las mujeres atrevidasEles gostam de mulher safada
Solo que no les gusta la mujer libreSó não gostam de mulher livre