Eclipse

Eclipse

Eclipse

Blaze: dime tu pecado"Blaze: tell me your sin."
susurra el viento.whispers the wind.
Ciego está el sol por el encanto de la luz de la luna.Blind is the sun for the moonlight charm.
derecho a tu perdición;right to your doom;
amor por la luna.love for the moon.
¡Amor por la luna!.Love for the moon!.
Mira la luna en el cielo,Look at the moon in the sky,
el brillo de sus ojosthe bright of her eyes
y el rubor iluminando su rostro.and the blush enlightening her face.
Oculta su desnudez en gasa,Hidden her nudity in gauce,
en algodón, en blanco: siempre deslumbrante.in cotton, in white:allways dazzling.
Ella atrapó la llama.She's trapped the blaze.

Oh, mi sol, anhelas esto que nunca tendrásOh, my sun,long for this you will never have
triste es tu dichasad is your bliss
por la enfermedad más dulcefor the sweetest disease
del deseo que está en ti.of desire's in your own.
letal es tu herida.deadly is your wound.
Quizás hoy sea la nocheMaybe today'll be the night
de la luz...of the light...
tal vez...maybe...

Magia convirtiéndose en EclipseMagic becoming Eclipse
cuando sus labios se posan sobre los suyos.when her lips settles over his lips.
Sentidos convirtiéndose en un premioSenses becoming a prize
cuando su mirada se pierde en sus ojos.when his look get lost in her eyes.
Tejiendo dos hilos en el telarWeaven two threads in the loom
cuando el sol se esconde en la luna,when the sun's hidden into the moon,
uniéndose en uno solojoining together in one
cuando la luna se posa sobre el sol.when the moon's laying over the sun.