Poeira de Estrelas

Polvo de Estrellas

Poeira de Estrelas

Ya no vivo en esa prisa, en esa ansiaJá não vivo nessa pressa, nessa ânsia
Ya no tengo ese hambre, esa codiciaJá não tenho essa fome, essa ganância
Rápidamente me di cuenta de lo que es relevantePercebi depressa o que tem relevância
No quiero promesas, quiero sustanciaNão quero promessa, quero substância

En esta ignorancia aprendí al menosNessa ignorância aprendi ao menos
Que somos pequeños y sin importanciaQue somos pequenos e sem importância
Polvo de estrellas, al borde de los extremosPoeira de estrelas, à beira de extremos
Venimos del polvo y al polvo regresaremosViemos do pó e ao pó voltaremos

Hoy ya no acumulo nada en abundanciaHoje eu já não junto nada em abundância
Aprendí que mucho es solo circunstancialAprendi que muito é mera circunstância
Ninguna arrogancia ciega me insultaNenhuma arrogância cega me insulta
Traje mi infancia a la vida adultaTrouxe minha infância para a vida adulta

En esta ignorancia aprendí al menosNessa ignorância aprendi ao menos
Que somos pequeños y sin importanciaQue somos pequenos e sem importância
Polvo de estrellas, al borde de los extremosPoeira de estrelas, à beira de extremos
Venimos del polvo y al polvo regresaremosViemos do pó e ao pó voltaremos