Ära från nord

Huida del norte

Ära från nord

Alrededor del claro séquito guerrero del reyKring kungens klara krigarskara
Una tela de nubes descansa de armas que correnEn molnväv ses vila av vapen som ilar
Los enemigos caen cansados de la batallaFejdtrötta falla fiender alla
Los ríos de sangre susurran y las heridas bramanBlodströmmar susa och såren brusa

En el estruendo de las lanzas desapareció la vida de los guerrerosI spjutens kiv svann kämpars liv
La gloria desapareció, Odín entonces ganóÄra försvann Oden då vann

El sonido del fuego de batalla contra el casco de aceroKlang stridsbranden mot stålhjälmsranden
Muerde el bebedor de sangre, el dador de muerte, los robles de OdínBet blodrivaren banegivaren Odins ekar
En el juego de las puntas él corta sangrientoI uddars lekar han blodigt risar
Con los hielos del cinturónMed bältets isar
En la tormenta de las puntas y el rugido de las cuchillasI uddars storm och eggars gorm
La gloria desapareció, Odín entonces ganóÄra försvann Odin då vann

Por la espada del rey fue alimentado el cuervoAv kungens svärd vart korpen närd
En el viaje de la lanza voladora en el mundo de los pájarosVid flygspjuts färd i fåglarnas värld
El caballo gris de la bruja fue el huésped de los gobernantesHäxans gråa häst var härskarnas gäst
Hel pisó pálida en la carne de sangre de la colaHel trådde blek på blodsvans stek

La herida del lobo desgarróSår ulven slet
La ola de la espada gemía calienteSvärdvåg gnydde het
Alcanzó alto la cresta de la cabeza del cuervoHögt nådde kammen korphuvudstammen
El río del hacha rodeaba al loboYxans flod kring ulven stod
Como di el lobo más allá del marLik jag gav ulven bortom hav